floating+gate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

floating
float (Verb)

Substantive

gate   auch  [TECH.]	das Tor  Pl.: die Tore
gate	die Pforte  Pl.: die Pforten
gate	die Schranke  Pl.: die Schranken
gate	der Anschnitt  Pl.: die Anschnitte
gate	die Bahnschranke  Pl.: die Bahnschranken
gate	das Eingangstor  Pl.: die Eingangstore
gate	Schnapper des Karabiners
gate	die Sperre  Pl.: die Sperren
gate	der Ausgang  Pl.: die Ausgänge
gate	die Kulisse  Pl.: die Kulissen
gate	das Schleusentor  Pl.: die Schleusentore
gate	der Staukörper  Pl.: die Staukörper
gate   auch  [TECH.]	das Gatter  Pl.: die Gatter
gate   - postal service	die Weiche  Pl.: die Weichen

Verben

to gate  | gated, gated |	Ausgangssperre erteilen  | erteilte, erteilt |
to gate  | gated, gated |	Hausarrest geben  | gab, gegeben |
to gate  | gated, gated |	versperren  | versperrte, versperrt |
to gate so.  | gated, gated | (Brit.)	jmdn. mit Arrest bestrafen  | bestrafte, bestraft |
to gate  | gated, gated | [ELEKT.]	ansteuern  | steuerte an, angesteuert |   - Transistor
to gate  | gated, gated | [TECH.]	anschneiden  | schnitt an, angeschnitten |
to float  | floated, floated |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to float  | floated, floated |	treiben  | trieb, getrieben |
to float  | floated, floated |	flößen  | flößte, geflößt |
to float  | floated, floated |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to float  | floated, floated |	gleiten  | glitt, geglitten |
to float  | floated, floated |	flottmachen  | machte flott, flottgemacht |
to float  | floated, floated |	umlaufen  | lief um, umgelaufen |
to float  | floated, floated |   auch  [FINAN.]	im Umlauf sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

floating  Adj.	fließend
floating  Adj.	potenzialfrei   auch: potentialfrei
floating  Adj.	eingeschwemmt
floating  Adj. [TECH.]	erdfrei
gate-assisted  Adj.	gitterunterstützt
floating ground	massefrei
floating distance	potenzialfrei   auch: potentialfrei
near the gate	angussnah
centered^AE and floating [TECH.]; centred^BE and floating [TECH.]	mittig schwebend
away from the gate [TECH.]	angussfern
free from float [TECH.]	spielfrei  Adj.

Phrasen

to go like a bull at a gate	mit der Tür ins Haus fallen
to float with the tide	den Mantel nach dem Winde hängen
to float with the tide	sein Mäntelchen nach dem Wind hängen
to float with the current	mit dem Strom schwimmen

Aus dem Umfeld der Suche

Floß, Vergaserschwimmer, Schwimmkörper, Schwimmer, Reibebrett, Flottierung, Aufschwimmen, Schwebekörper, Schwimmkissen, Umzugswagen, Schaufel, Netzschwimmer, Pufferzeit, Flottierfaden, Flotte, Auftriebskörper, Festwagen, Pose, Tiefladewagen