fulfill+nutritional - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	ableisten  | leistete ab, abgeleistet |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	leisten  | leistete, geleistet |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	verwirklichen  | verwirklichte, verwirklicht |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	vollziehen  | vollzog, vollzogen |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE sth.  | fulfilled, fulfilled |	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to fulfill^AE sth.; to fulfil^BE sth.  | fulfilled, fulfilled |	etw.^Dat. genügen  | genügte, genügt |
to fulfill^AE sth.; to fulfil^BE sth.  | fulfilled, fulfilled |	etw.^Dat. gerecht werden  | wurde, geworden/worden |
to fulfill^AE oneself; to fulfil^BE oneself	sich^Akk. selbst erfüllen
to fulfill^AE requirements; to fulfil^BE requirements  | fulfilled, fulfilled |	Forderungen erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to fulfill^AE obligations; to fulfil^BE obligations  | fulfilled, fulfilled |	Verbindlichkeiten tilgen
to fulfill^AE quotas; to fulfil^BE quotas  | fulfilled, fulfilled |	Kontingente erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to fulfill^AE one's obligations; to fulfil^BE one's obligations  | fulfilled, fulfilled |	seine Verpflichtungen erfüllen  | erfüllte, erfüllt |

Substantive

nutritional science	die Ernährungswissenschaft  Pl.: die Ernährungswissenschaften
nutritional value	der Nährwert  Pl.: die Nährwerte
nutritional value	der Nährstoffgehalt  Pl.: die Nährstoffgehalte
nutritional disturbance	die Ernährungsstörung  Pl.: die Ernährungsstörungen
nutritional status	der Ernährungszustand  Pl.: die Ernährungszustände
nutritional behavior^AE; nutritional behaviour^BE	das Ernährungsverhalten  Pl.
nutritional condition	der Ernährungszustand  Pl.: die Ernährungszustände
nutritional counseling^AE; nutritional counselling^BE	die Ernährungsberatung  Pl.: die Ernährungsberatungen
nutritional practice	die Ernährungsgewohnheit meist im Pl.: die Ernährungsgewohnheiten
nutritional practices	die Ernährungsgewohnheit meist im Pl.: die Ernährungsgewohnheiten
nutritional balance	die Ernährungsbalance  Pl.: die Ernährungsbalancen   - Ausgewogenheit der Ernährung
nutritional purpose	der Ernährungszweck  Pl.: die Ernährungszwecke
nutritional state [BIOL.]	der Ernährungszustand  Pl.: die Ernährungszustände   [Forstwirtschaft]
nutritional deficiency [BIOL.]	der Nährstoffmangel  Pl.: die Nährstoffmängel

Beispiele

He has fulfilled his obligations.	Er hat seine Verpflichtungen erfüllt.
He always fulfilled his responsibilities.	Er erledigte die ihm übertragenen Aufgaben.