pathways+involved - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

involved
involve (Verb)

Substantive

the involved	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
pathway	der Pfad  Pl.: die Pfade
pathway	der Weg  Pl.: die Wege
pathway	der Verlauf  Pl.: die Verläufe
pathway	die Leitung  Pl.
pathway [PHYSIOL.]	die Bahn  Pl.: die Bahnen
pathway [TECH.]	das Medium  Pl.: die Medien/die Media
involved person	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
involved parties  Pl.	die Beteiligten
involved period [LING.]	der Schachtelsatz  Pl.: die Schachtelsätze
parties involved	beteiligte Parteien
parties involved	beteiligte Unternehmen
risks involved  Pl.	anhängige Risiken
efferent pathways  Pl. [ANAT.]	efferente Nervenbahnen

Adjektive / Adverbien

involved  Adj.	verwickelt
involved  Adj.	beteiligt
involved  Adj.	hineingezogen
involved  Adj.	involviert
involved  Adj.	verstrickt
involved  Adj.	aufwendig   auch: aufwändig
involved  Adj.	umständlich
involved  Adj.	kompliziert
significantly involved	maßgeblich beteiligt
not involved	nicht beteiligt
self-involved  Adj.	egozentrisch
self-involved  Adj.	ichbezogen
self-involved  Adj.	selbstbezogen
involved in debt	in Schulden verwickelt

Verben

to involve so.  | involved, involved |	jmdn. einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to involve  | involved, involved |	involvieren  | involvierte, involviert |
to involve  | involved, involved |	verwickeln  | verwickelte, verwickelt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verbunden sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. zur Folge haben  | hatte, gehabt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verknüpft sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. bedingen  | bedingte, bedingt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to involve sth.  | involved, involved |	zu etw.^Dat. führen  | führte, geführt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |

Phrasen

all involved

alle Beteiligten

Beispiele

involved in processing	mit der Durchführung befasst
principally involved in	hauptsächlich beschäftigt mit
the cost involved	die damit verbundenen Kosten