plagues - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

plagues
plague (Verb)

Substantive

plague   - invasion, infestation	die Plage  Pl.: die Plagen
plague	die Heimsuchung  Pl.: die Heimsuchungen
plague   auch: the plague   - bubonic [MED.]	die Pest  kein Pl.
plague   - infectious disease [MED.]	die Seuche  Pl.: die Seuchen
plague pit	das Pestgrab
plague of locusts	die Heuschreckenplage  Pl.: die Heuschreckenplagen
plague of insects	die Insektenplage  Pl.: die Insektenplagen
plague of mice	die Mäuseplage  Pl.: die Mäuseplagen
plague to society	die Gesellschaftsplage  Pl.: die Gesellschaftsplagen
plague spot [MED.]	die Pestbeule  Pl.: die Pestbeulen
plague of jellyfish [UMWELT]	die Quallenplage  Pl.: die Quallenplagen
cattle plague	die Rinderpest  kein Pl.
epidemic plague	die Seuche  Pl.: die Seuchen
murine plague	die Mäuseplage  Pl.: die Mäuseplagen

Verben

to plague so. (with sth.)  | plagued, plagued |	jmdn. (mit etw.^Dat.) plagen  | plagte, geplagt |
to plague so. (with sth.)  | plagued, plagued |	jmdn. (mit etw.^Dat.) belästigen  | belästigte, belästigt |
to plague so. (with sth.)  | plagued, plagued |	jmdm. (mit etw.^Dat.) auf die Nerven gehen  | ging, gegangen |
to plague so.  | plagued, plagued |	jmdn. heimsuchen  | suchte heim, heimgesucht |
to plague so.  | plagued, plagued |	jmdn. quälen  | quälte, gequält |
to plague so.  | plagued, plagued |	jmdn. bedrängen  | bedrängte, bedrängt |
to plague so.  | plagued, plagued |	jmdn. umtreiben  | trieb um, umgetrieben |
to avoid so. (oder: sth.) like the plague	jmdn./etw. wie die Pest meiden  | mied, gemieden |
to be plagued by sth.  | was, been |	von etw.^Dat. geplagt werden  | wurde, geworden/worden |

Phrasen

a plague on both your houses   - quote from Shakespeare

hol euch beide die Pest

Orthographisch ähnliche Wörter

plague, plagued, plaguer