platforms+mitigate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

platforms  Pl.   (kurz für: platform shoe)	die Plateauschuhe
platform [BAU.][ING.]	die Bühne  Pl.: die Bühnen
platform (Brit.)	der Bahnsteig  Pl.: die Bahnsteige   [Eisenbahn]
platform [AUTOM.]	der Aufbau  Pl.   - Lastkraftwagen
platform	die Plattform  Pl.: die Plattformen
platform	das Podest  Pl.: die Podeste
platform	das Podium  Pl.: die Podien
platform	die Rednerbühne  Pl.: die Rednerbühnen
platform	der Absatz  Pl.: die Absätze
platform	die Ebene  Pl.: die Ebenen
platform	die Pritsche  Pl.: die Pritschen
platform	die Drehscheibe  Pl.: die Drehscheiben
platform	die Podestplatte  Pl.: die Podestplatten
platform	der Unterbau  Pl.: die Unterbauten

Verben

to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mildern  | milderte, gemildert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. abschwächen  | schwächte ab, abgeschwächt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. lindern  | linderte, gelindert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. eindämmen  | dämmte ein, eingedämmt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. gering halten  | hielt, gehalten |
to mitigate so.  | mitigated, mitigated |	jmdn. besänftigen  | besänftigte, besänftigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. entschärfen  | entschärfte, entschärft | [fig.]
to mitigate risks	Risiken minimieren  | minimierte, minimiert |
to back a lorry against a platform  | backed, backed |	einen Lastwagen an eine Rampe heranfahren
to pace up and down the platform	auf dem Bahnsteig auf und ab gehen  | ging, gegangen |

Adjektive / Adverbien

platform independent	plattformunabhängig
platform agnostic [COMP.]	plattformunabhängig
cross-platform  Adj. [COMP.]	plattformübergreifend

Beispiele

the train arrives at platform 3

der Zug fährt auf Gleis 3 ein