post-processing+involves - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

involves
involve (Verb)

Substantive

post-processing	die Nachbearbeitung  Pl.: die Nachbearbeitungen
post-processing [TECH.]	die Nacharbeitung  Pl.: die Nacharbeitungen
post-processing [TECH.]	die Bildnachverarbeitung  Pl.: die Bildnachverarbeitungen
post-processing [TECH.]	die Nachbereitung  Pl.: die Nachbereitungen
the involved	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
image post-processing [TECH.]	die Bildnachverarbeitung  Pl.: die Bildnachverarbeitungen
involved person	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
involved parties  Pl.	die Beteiligten
involved period [LING.]	der Schachtelsatz  Pl.: die Schachtelsätze
parties involved	beteiligte Parteien
parties involved	beteiligte Unternehmen
risks involved  Pl.	anhängige Risiken
the parties involved	die betroffenen Parteien
the risk involved	die damit verbundenen Risiken

Verben

to involve so.  | involved, involved |	jmdn. einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to involve  | involved, involved |	involvieren  | involvierte, involviert |
to involve  | involved, involved |	verwickeln  | verwickelte, verwickelt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verbunden sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. zur Folge haben  | hatte, gehabt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verknüpft sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. bedingen  | bedingte, bedingt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to involve sth.  | involved, involved |	zu etw.^Dat. führen  | führte, geführt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |

Adjektive / Adverbien

no costs involved	kostenneutral  Adj.
appropriate for the material involved [TECH.]	materialgerecht  Adj.

Phrasen

all involved

alle Beteiligten

Beispiele

the cost involved

die damit verbundenen Kosten

Aus dem Umfeld der Suche

post-editing, post-production, postproduction, postprocessing, wrap-up