prevails - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
prevails
				prevail (Verb)

Verben
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to prevail (over so. (oder: sth.)) \| prevailed, prevailed \|`			`(über jmdn./etw.) siegen \| siegte, gesiegt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`vorherrschen \| herrschte vor, vorgeherrscht \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`überwiegen \| überwog, überwogen \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`sich^Akk. durchsetzen \| setzte durch, durchgesetzt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`auftreten \| trat auf, aufgetreten \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`gelten \| galt, gegolten \|`
				`to prevail (over so.) \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand (über jmdn.) gewinnen`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand haben`
				`to allow reason to prevail`			`Vernunft walten lassen \| ließ, gelassen \|`

Substantive
				`prevailing circumstances Pl.`			`die Zeitumstände Pl., kein Sg.`
				`prevailing mood`			`die Grundstimmung Pl.: die Grundstimmungen`
				`prevailing opinion`			`herrschende Meinung`
				`prevailing westerlies plural noun [METEO.]`			`die Westwindzone Pl.: die Westwindzonen`
				`prevailing westerlies plural noun [METEO.]`			`vorherrschende Westwinde`
				`prevailing mineral [GEOL.]`			`vorherrschendes Mineral`
				`prevailing West winds`			`vorherrschende Westwinde`
				`prevailing legal norms [JURA]`			`geltende Rechtslage`
				`nonmetallic^AE prevailing torque element [TECH.] non-metallic^BE prevailing torque element [TECH.]`			`Sicherungsteil aus Nichtmetall - bei kombinierten Metallmuttern`
				`rate prevailing at the time of origination [FINAN.]`			`der Entstehungskurs`

Adjektive / Adverbien
				`at the price now prevailing`			`zum vorherrschenden Preis`

Orthographisch ähnliche Wörter
prevail

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
...that in these societies a stron familistic ethic prevails	Letzter Beitrag: 10 Dez. 08, 15:54
m kann ich dies freier übersetzten? Z.B. mit :starker familienzusammenhalt?		2 Antworten
In the absence of light darkness prevails - Mangels Licht herrscht die Dunkelheit	Letzter Beitrag: 08 Okt. 07, 13:25
Not sure what the source is, a friend is using the title for a project on Brecht (related to…		2 Antworten
Eine spezielle Atmosphäre herrscht in den Straßen von Istanbul - A special atmosphere prevails in the streets of Istanbul	Letzter Beitrag: 08 Mär. 09, 23:14
Ist die Übersetzung richtig ? danke!		1 Antworten
allgemein anerkannte Kommunikationstheorie durchgesetzt hat - Neither in communication studies nor in neighbouring research fields a universally accepted communication theory prevails	Letzter Beitrag: 20 Jul. 10, 10:43
Vorschlag Übersetzung: The term "communication" is hard to grab. Neither in communication s…		8 Antworten
es herrscht Unverständnis	Letzter Beitrag: 21 Mär. 07, 19:24
Es herrscht Unverständnis über die ablehnende Haltung der anderen.		1 Antworten
der Eindruck überwiegt, dass	Letzter Beitrag: 13 Okt. 08, 13:54
The impression .... that The impression ? (überwiegt) that the movie is a commercial film w…		2 Antworten
schlagen	Letzter Beitrag: 12 Mai 09, 10:38
Zukunft schlägt Erfahrung.		3 Antworten
Teamgeist	Letzter Beitrag: 25 Sep. 02, 10:07
der Teamgeist setzt sich durch		2 Antworten
wo einst...ist jetzt	Letzter Beitrag: 25 Jan. 10, 15:09
wenn es hier erlaubt wäre, würde ich euch freundlich bitte mir diesen satz zu übersetzten: "…		2 Antworten
überwiegt der Vorteil	Letzter Beitrag: 16 Aug. 07, 19:03
Bei großen und komplexen Programmen überwiegt der Vorteil, dass die Datensaetze vom Verwende…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to prevail (over so. (oder: sth.)) \| prevailed, prevailed \|`			`(über jmdn./etw.) siegen \| siegte, gesiegt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`vorherrschen \| herrschte vor, vorgeherrscht \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`überwiegen \| überwog, überwogen \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`sich^Akk. durchsetzen \| setzte durch, durchgesetzt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`auftreten \| trat auf, aufgetreten \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`gelten \| galt, gegolten \|`
				`to prevail (over so.) \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand (über jmdn.) gewinnen`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand haben`
				`to allow reason to prevail`			`Vernunft walten lassen \| ließ, gelassen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?