prevail - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to prevail (over so. (oder: sth.)) \| prevailed, prevailed \|`			`(über jmdn./etw.) siegen \| siegte, gesiegt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`vorherrschen \| herrschte vor, vorgeherrscht \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`überwiegen \| überwog, überwogen \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`sich^Akk. durchsetzen \| setzte durch, durchgesetzt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`auftreten \| trat auf, aufgetreten \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`gelten \| galt, gegolten \|`
				`to prevail (over so.) \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand (über jmdn.) gewinnen`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand haben`
				`to allow reason to prevail`			`Vernunft walten lassen \| ließ, gelassen \|`

Substantive
				`prevailing circumstances Pl.`			`die Zeitumstände Pl., kein Sg.`
				`prevailing mood`			`die Grundstimmung Pl.: die Grundstimmungen`
				`prevailing opinion`			`herrschende Meinung`
				`prevailing westerlies plural noun [METEO.]`			`die Westwindzone Pl.: die Westwindzonen`
				`prevailing westerlies plural noun [METEO.]`			`vorherrschende Westwinde`
				`prevailing mineral [GEOL.]`			`vorherrschendes Mineral`
				`prevailing West winds`			`vorherrschende Westwinde`
				`prevailing legal norms [JURA]`			`geltende Rechtslage`
				`nonmetallic^AE prevailing torque element [TECH.] non-metallic^BE prevailing torque element [TECH.]`			`Sicherungsteil aus Nichtmetall - bei kombinierten Metallmuttern`
				`rate prevailing at the time of origination [FINAN.]`			`der Entstehungskurs`

Adjektive / Adverbien
				`at the price now prevailing`			`zum vorherrschenden Preis`

Aus dem Umfeld der Suche
reign, predominate

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
prevail over	Letzter Beitrag: 07 Mai 08, 09:16
It is likely that you already have been or will be approached by your customer with a dedica…		2 Antworten
vorherrsche - prevail	Letzter Beitrag: 23 Sep. 08, 13:25
Im Deutschen wird vorherrschen auch im Sinne von "da sein" verwendet. Lässt sich to prevail …		2 Antworten
prevail over	Letzter Beitrag: 16 Mai 08, 10:59
In case of any inconsistency or conflict of interpretation in relation to or among this agre…		4 Antworten
dominieren - prevail	Letzter Beitrag: 31 Aug. 09, 21:59
Daneben entwickelten sich zahlreiche Varianten der in dieser Gattung eindeutig dominierenden…		2 Antworten
cooler heads prevail	Letzter Beitrag: 04 Aug. 09, 06:04
Die entsprechende Redeweung auf deutsch? Danke.		4 Antworten
making truth prevail	Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 09:44
Jean de la Bruyère Logic is the art of making truth prevail. Vielleicht gibt es da eine Sta…		2 Antworten
Love does prevail	Letzter Beitrag: 04 Mai 10, 13:41
Hi, wie würdet ihr das übersetzen? Love does prevail... das steht in einem Buch bei den Dedi…		6 Antworten
prevail für "sich durchsetzen"	Letzter Beitrag: 06 Feb. 09, 20:18
Although in the 1920's politicians moved slightly away from these rigid dogmas, it was not u…		8 Antworten
"Where others fail, we prevail!"	Letzter Beitrag: 22 Dez. 11, 11:11
Hallo zusammen, an alle Reimer unter Euch. ;-) Ich suche eine passende und gereinte Überset…		9 Antworten
prevail much in prayer with God	Letzter Beitrag: 14 Mai 12, 19:35
Solomon prevailed much with God in prayer at the dedication of the temple Salomo erreichte …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to prevail (over so. (oder: sth.)) \| prevailed, prevailed \|`			`(über jmdn./etw.) siegen \| siegte, gesiegt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`vorherrschen \| herrschte vor, vorgeherrscht \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`überwiegen \| überwog, überwogen \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`sich^Akk. durchsetzen \| setzte durch, durchgesetzt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`auftreten \| trat auf, aufgetreten \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`gelten \| galt, gegolten \|`
				`to prevail (over so.) \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand (über jmdn.) gewinnen`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand haben`
				`to allow reason to prevail`			`Vernunft walten lassen \| ließ, gelassen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?