remote+provisioning - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

provisioning
provision (Verb)

Adjektive / Adverbien

remote  Adj.	entfernt
remote  Adj.	fern
remote  Adj.   - slight	gering   - Auswirkung, Chance
remote  Adj.	entlegen
remote  Adj.	abgelegen
remote  Adj.	weltabgeschieden
remote  Adj.	abseitig
remote  Adj.	abgeschieden
remote  Adj.	entfernt liegend
remote  Adj.	weltentrückt
remote  Adj.	abseits  Adv.
remote  Adj.	Fern...
remote  Adj. [COMP.]	remote
remotely  Adv. [COMP.]	remote

Substantive

provisioning	die Beschaffung  Pl.: die Beschaffungen
provisioning	die Bereitstellung  Pl.: die Bereitstellungen
provisioning	die Verproviantierung  kein Pl.
provisioning	die Vorsorge  Pl.
provisioning	die Versorgung  Pl.
remote   (kurz für: remote control)	die Fernbedienung  Pl.: die Fernbedienungen
provisioning	die Bevorratung  Pl.: die Bevorratungen   [Zollwesen]
provisioning [FINAN.]	die Rückstellung  Pl.: die Rückstellungen
remote [TECH.]	der Fernantrieb  Pl.: die Fernantriebe
remote I/O's [ELEKT.]	abgesetzte E/A
over-provision   auch: overprovision	übermäßige Rücklage
self-provision [VERSICH.]	die Eigenvorsorge  Pl.
self-provision [VERSICH.]	die Selbstvorsorge  Pl.
remote control   - of vehicle	die Fernlenkung  Pl.: die Fernlenkungen

Verben

to provision  | provisioned, provisioned |	vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to make provisions	Vorkehrungen treffen  | traf, getroffen |
to make provisions	Vorbereitungen treffen  | traf, getroffen |
to infringe the provisions	den Bestimmungen zuwiderhandeln  | handelte zuwider, zuwidergehandelt |
to make provisions (for sth.) [FINAN.]	(für etw.^Akk.) Rückstellungen bilden  | bildete, gebildet |
to operate by remote control  | operated, operated |	fernbedienen  | -, fernbedient |
to operate by remote control  | operated, operated |	fernsteuern  | steuerte fern, ferngesteuert |
to operate by remote control  | operated, operated |	fernlenken  | lenkte fern, ferngelenkt |
to make provisions in one's will for sth.	testamentarisch für etw.^Akk. Vorkehrungen treffen  | traf, getroffen |

Präpositionen / Pronomen / ...

subject to the provisions

vorbehaltlich der Bestimmungen

Definitionen

provisions of a statute which may be varied by agreement between the parties [JURA]	abdingbares Recht
provisions of a statute which may be varied by agreement between the parties [JURA]	nachgiebiges Recht

Phrasen

provision is made for

es ist vorgesehen

Beispiele

provisions affecting a subject matter

die Bestimmungen, die sich^Akk. auf etwas beziehen

Aus dem Umfeld der Suche

stockage, procurement, supply, provision