subsequent+retention - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

subsequent  Adj.	anschließend
subsequent  Adj.	später
subsequent  Adj.	folgend
subsequent  Adj.	nachfolgend
subsequent  Adj.	darauffolgend
subsequent  Adj.	nachträglich
subsequent  Adj.	nachlaufend
subsequent  Adj.	im Anschluss
subsequent  Adj. [GEOL.]	subsequent
in excess of a retention [VERSICH.]	nach einem Selbstbehalt

Substantive

retention	die Beibehaltung  kein Pl.
retention	das Rückhaltevermögen  Pl.: die Rückhaltevermögen
retention	das Zurückhalten  kein Pl.
retention	die Aufrechterhaltung  Pl.
retention	die Einbehaltung  Pl.: die Einbehaltungen
retention	die Speicherung  Pl.: die Speicherungen
retention	die Zurückbehaltung  Pl.: die Zurückbehaltungen
retention	die Zurückhaltung  Pl.
retention	die Laufzeit  Pl.: die Laufzeiten
retention	der Vorbehalt  Pl.: die Vorbehalte
retention [UMWELT][GEOL.][MED.][TECH.][CHEM.]	die Retention  Pl.: die Retentionen
retention [VERSICH.]	die Selbstbeteiligung  Pl.: die Selbstbeteiligungen   [Kfz-Versicherung]
retention [VERSICH.]	der Eigenbehalt  Pl.: die Eigenbehalte
retention [VERSICH.]	der Selbstbehalt  Pl.: die Selbstbehalte   [Kfz-Versicherung]

Präpositionen / Pronomen / ...

subsequent to

im Anschluss an  +Akk.

Verben

to carry a retention  | carried, carried | [VERSICH.]	auf eigene Rechnung laufen  | lief, gelaufen |
to carry a retention  | carried, carried | [VERSICH.]	auf Selbstbehalt laufen  | lief, gelaufen |
to grade retentions  | graded, graded | [VERSICH.]	Selbstbehalte abstaffeln  | staffelte ab, abgestaffelt |
to grade retentions  | graded, graded | [VERSICH.]	Selbstbehalte abstufen  | stufte ab, abgestuft |

Beispiele

proceeds from the subsequent sale	Erlös aus dem nachfolgenden Verkauf
conditions subsequent to the policy [VERSICH.]	vertragliche Obliegenheiten nach dem Versicherungsfall
for their subsequent movement	zwecks späterer Bewegung

Aus dem Umfeld der Suche

afterward, ensuing, successive, later, successional, retrospectively, subsequently, following, afterwards

folgend, anschließend, nachfolgend, nachlaufend, darauffolgend