successful+completion - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

successful  Adj.	erfolgreich
successful  Adj.	gelungen
successful  Adj.	glücklich
successful  Adj.	arriviert
successful  Adj.	bewährt
upon completion	nach Beendigung
upon completion	nach Fertigstellung
near completion	kurz vor Fertigstellung
on completion	bei Fertigstellung
second most successful	zweiterfolgreichster | zweiterfolgreichste | zweiterfolgreichstes  Adj.

Substantive

completion	die Komplettierung  Pl.: die Komplettierungen
completion	die Vervollständigung  Pl.: die Vervollständigungen
completion	der Abschluss  Pl.: die Abschlüsse
completion	die Beendung  Pl.: die Beendungen
completion	die Beendigung  Pl.: die Beendigungen
completion	die Endfertigung  Pl.: die Endfertigungen
completion	die Ergänzung  Pl.: die Ergänzungen
completion	die Ableistung  Pl.: die Ableistungen
completion	das Erfüllen  kein Pl.
completion	die Vollendung  Pl.: die Vollendungen
completion	die Ausführung  kein Pl.   - im Sinne von Fertigstellung
completion	die Fertigbearbeitung  Pl.: die Fertigbearbeitungen
completion	der Vollausbau  kein Pl.
completion	die Endbearbeitung  Pl.: die Endbearbeitungen

Verben

to near completion	sich^Akk. der Fertigstellung nähern
to prove successful  | proved, proved/proven |	einen Erfolg zeitigen [form.]
to deserve to be successful	es verdienen, erfolgreich zu sein
to advance and become successful	vorankommen und erfolgreich sein

Beispiele

completion of your order	die Erfüllung Ihres Auftrags
the play was resoundingly successful	das Stück war ein durchschlagender Erfolg
in completion of your order	in Ausführung Ihres Auftrags

Aus dem Umfeld der Suche

effectually, serendipitous, prosperous, felicitously, halcyon