Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technical analysis | technische Analyse | ||||||
| technical analysis [FINAN.] | technische Aktienanalyse | ||||||
| technical analysis [FINAN.] | technische Analyse | ||||||
| extended technical analysis | erweiterte technische Analyse | ||||||
| analysis - Pl.: analyses | die Untersuchung Pl.: die Untersuchungen | ||||||
| analysis - Pl.: analyses auch [CHEM.] | die Analyse Pl.: die Analysen | ||||||
| analysis - Pl.: analyses | die Aufgliederung Pl.: die Aufgliederungen | ||||||
| analysis - Pl.: analyses | die Auswertung Pl.: die Auswertungen | ||||||
| analysis - Pl.: analyses | der Nachweis Pl.: die Nachweise | ||||||
| analysis - Pl.: analyses | die Darlegung Pl.: die Darlegungen | ||||||
| analysis - Pl.: analyses | die Zerlegung Pl.: die Zerlegungen | ||||||
| analysis - Pl.: analyses | die Deutung Pl.: die Deutungen | ||||||
| analysis - Pl.: analyses | die Zergliederung Pl.: die Zergliederungen | ||||||
| analysis - Pl.: analyses - batch where-used list | die Auswertung Pl.: die Auswertungen - Chargenverwendungsnachweis | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technical Adj. | technisch | ||||||
| technical Adj. | fachlich | ||||||
| technical Adj. | fachspezifisch | ||||||
| technical Adj. | formal | ||||||
| technical Adj. | Fach... | ||||||
| technical Adj. | maschinentechnisch | ||||||
| technical Adj. | handwerklich | ||||||
| technical Adj. [JURA] | formaljuristisch | ||||||
| technical Adj. [JURA] | formalrechtlich | ||||||
| for technical reasons | aus technischen Gründen | ||||||
| for technical reasons [JURA] | aus verfahrenstechnischen Gründen | ||||||
| nuclear technical [TECH.] | nukleartechnisch | ||||||
| safety technical [TECH.] | sicherheitstechnisch [Schleiftechnik] | ||||||
| application-technical Adj. | anwendungstechnisch | ||||||
| medical-technical Adj. | medizintechnisch | ||||||
| in technical terminology | fachsprachlich | ||||||
| in the final analysis | letztlich Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make an analysis | made, made | [MED.] | eine Analyse durchführen | führte durch, durchgeführt | - z. B. des Blutes | ||||||
| to make an analysis | made, made | [MED.] | eine Untersuchung durchführen | führte durch, durchgeführt | - z. B. des Blutes | ||||||
| to carry out results analysis | abgrenzen | grenzte ab, abgegrenzt | | ||||||
| to fill in an analysis form [MED.] | einen Laborzettel ausfüllen | ||||||
| to have an analysis made | had, had | [MED.] | eine Analyse machen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| to have an analysis made | had, had | [MED.] | eine Untersuchung machen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| technically, technic, subject-specific | |
Grammatik |
|---|
| Substantive mit ursprünglicher Pluralform Eine Reihe von Fremdwörtern hat die ursprüngliche Pluralform beibehalten. |
| Das Komma bei Adverbialbestimmungen Wenn eine Adverbialbestimmung am Satzbeginn steht, gilt Folgendes: • nach einem Einzelwort folgt ein Komma in der Regel nurzur Betonung, • steht vor einem Einzeladverb not,wird in … |
Werbung
