temporary+protection - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

protection (against (oder: from) sth.)	der Schutz (vor etw.^Dat.)  Pl.
protection	die Sicherung  Pl.: die Sicherungen
protection	die Schonung  Pl.: die Schonungen
protection	die Bewahrung  Pl.: die Bewahrungen
protection	die Schutzvorkehrung  Pl.: die Schutzvorkehrungen
protection	die Anlehnung  Pl.: die Anlehnungen
protection	die Protektion  selten im Pl.
protection	die Schutzeinrichtung  Pl.: die Schutzeinrichtungen
protection   - mechanical	die Absicherung  Pl.: die Absicherungen   - mechanisch
protection [ELEKT.]	der Selektivschutz  kein Pl.
anti-inductive protection [TECH.]	der Induktionsschutz  Pl.
out-of-step protection (Amer.) [ELEKT.]	der Außertrittfallschutz  kein Pl.
strong-point protection [VERSICH.]	der Schwerpunktschutz  Pl.
protection (of sth.)	die Wahrung (einer Sache)  kein Pl. [form.]   - Schutz

Adjektive / Adverbien

temporary  Adj.	vorläufig
temporary  Adj.	vorübergehend
temporary  Adj.	zeitweise
temporary  Adj.	einstweilig
temporary  Adj.	temporär
temporary  Adj.	zeitweilig
temporary  Adj.	kommissarisch
temporary  Adj.	kurzzeitig
temporary  Adj.	provisorisch
temporary  Adj.	Zwischen...
temporary  Adj.	notdürftig
temporary  Adj.	befristet
temporary  Adj.	interimistisch
temporary  Adj.	Zeit...

Verben

to be under so.'s protection  | was, been |	unter jmds. Schutz stehen  | stand, gestanden |
to claim the protection of the law  | claimed, claimed | [JURA]	den Schutz durch das Gesetz beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to be considered to be inadequate for protection against sth.  | was, been | [TECH.]	als nicht ausreichender Schutz gegen etw.^Akk. angesehen werden  | wurde, geworden/worden |

Definitionen

protection device against reaching below into danger zone [TECH.]	der Untergreifschutz
legal protection of working mothers [JURA]	der Mutterschutz  kein Pl.

Beispiele

a temporary increase	eine kurzfristige Ausweitung
a temporary increase of 5 percent^espAE; a temporary increase of 5 per cent^espBE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
the temporary use	die zeitlich beschränkte Nutzung
for the protection of the goods	zum Schutz der Ware

Aus dem Umfeld der Suche

safeguard, safeguarding