inadequate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

inadequate  Adj.	unzulänglich
inadequate  Adj.	unangemessen
inadequate  Adj.	mangelhaft
inadequate  Adj.	unzureichend
inadequate  Adj.	unangepasst

Substantive

inadequate information	unzulängliche Informationen
inadequate warning	unzulängliche Warnung
inadequate state   - of an electric power system [TECH.]	nicht adäquater Zustand   - eines Elektrizitätsversorgungssystems
inadequate state   - of an electric power system [TECH.]	der Notzustand  Pl.: die Notzustände   - eines Elektrizitätsversorgungssystems
inadequate packing [TECH.]	unsachgemäße Verpackung
inadequate lighting	ungenügende Beleuchtung
inadequate control mechanisms  Pl.	mangelnde Kontrollmechanismen
potentially inadequate state   - of an electric power system [TECH.]	potenziell (auch: potentiell) nicht adäquater Zustand   - eines Elektrizitätsversorgungssystems
potentially inadequate state   - of an electric power system [TECH.]	potenzieller (auch: potentieller) Notzustand   - eines Elektrizitätsversorgungssystems
penalty for inadequate performance [VERSICH.]	die Leistungspönale  Pl.: die Leistungspönalen
structurally inadequate level of insurance premiums and conditions [VERSICH.]	strukturell unzureichendes Beitrags- und Bedingungsniveau

Verben

to feel inadequate  | felt, felt |	Minderwertigkeitskomplexe haben  | hatte, gehabt |
to be considered to be inadequate for protection against sth.  | was, been | [TECH.]	als nicht ausreichender Schutz gegen etw.^Akk. angesehen werden  | wurde, geworden/worden |

Beispiele

with inadequate means

ohne die nötigen Mittel

Aus dem Umfeld der Suche

inapposite, insufficient, inadequately, incommensurately, deficient