totally+dependent - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dependent^AE / dependant^AE; dependant^BE	der Angehörige | die Angehörige  Pl.: die Angehörigen
dependent^AE / dependant^AE; dependant^BE	der Familienangehörige | die Familienangehörige  Pl.: die Familienangehörigen
dependent^AE / dependant^AE; dependant^BE	der Abhängige | die Abhängige  Pl.: die Abhängigen
dependent	der Unterhaltsberechtigte | die Unterhaltsberechtigte  Pl.: die Unterhaltsberechtigten
dependent [TECH.]	Messrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
dependent^AE / dependant^AE [JURA]; dependant^BE [JURA]	der Unterhaltsberechtigte | die Unterhaltsberechtigte  Pl.: die Unterhaltsberechtigten
dependent company	abhängiges Unternehmen
dependent company	die Konzerntochter  Pl.: die Konzerntöchter
dependent employment	abhängige Beschäftigung
dependent relationship	abhängige Beziehung
dependent requirements	der Sekundärbedarf  Pl.
dependent office	das Unteramt  Pl.: die Unterämter
dependent spouse	unterhaltsberechtigter Ehepartner
dependent variable [MATH.]	abhängige Variable

Adjektive / Adverbien

dependent  Adj.   auch  [MED.]	abhängig
totally  Adv.	völlig
totally  Adv.	gänzlich
totally  Adv.	total [ugs.]
totally  Adv.	ganz und gar
dependent  Adj.	unselbstständig   auch: unselbständig
dependent  Adj.	angewiesen
dependent  Adj.	unfrei
heavily dependent	stark abhängig
linearly dependent [MATH.]	linear abhängig
machine-dependent  Adj.	maschinenabhängig
machine-dependent  Adj.	geräteabhängig
temperature-dependent  Adj.	temperaturabhängig
time-dependent  Adj.	zeitabhängig

Präpositionen / Pronomen / ...

dependent on

abhängig von  +Dat.

Verben

to be dependent on so. (oder: sth.)  | was, been |	von jmdm./etw. abhängig sein  | war, gewesen |
to be dependent on so. (oder: sth.)  | was, been | [TECH.]	auf jmdn./etw. angewiesen sein  | war, gewesen |

Beispiele

dependent on tourism	abhängig vom Tourismus
He totally screwed it up.	Er hat es total vermasselt.
I am totally lost.	Ich habe mich komplett verlaufen.
I dislike being dependent on public transport.	Ich bin ungerne auf die Öffis angewiesen. [ugs.]
costs dependent on lot size  Pl. [FINAN.]	von der Losgröße abhängige Kosten
costs dependent on time in storage  Pl. [FINAN.]	von der Lagerzeit abhängige Kosten

Aus dem Umfeld der Suche

contingent, dependant