urban+hustle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

urban  Adj.	städtisch
urban  Adj.	kommunal
urban  Adj.	urban
urbane  Adj.	urban
urban  Adj.	Stadt...
intra-urban  Adj.	innerstädtisch
as regards urban development	städtebaulich

Substantive

hustle   - fraud	der Schwindel  kein Pl.
hustle   - fraud	die Abzocke  Pl.: die Abzocken
hustle   - fraud	die Betrügerei  Pl.: die Betrügereien
hustle	die Betriebsamkeit  Pl.
hustle	das Gedränge  kein Pl.
urban area	das Stadtgebiet  Pl.: die Stadtgebiete
urban area	geschlossene Siedlung
urban area	die Städtezone  Pl.: die Städtezonen
urban planning	die Stadtplanung  Pl.: die Stadtplanungen
urban planning	städtebauliche Planung
urban population	die Stadtbevölkerung  Pl.: die Stadtbevölkerungen
urban population	städtische Bevölkerung
urban sprawl	die Zersiedelung   auch: Zersiedlung  Pl.: die Zersiedelungen, die Zersiedlungen
urban sprawl	die Urbanisierung  Pl.: die Urbanisierungen

Verben

to hustle  | hustled, hustled |	hasten  | hastete, gehastet |
to hustle  | hustled, hustled |	sich^Akk. ins Zeug legen
to hustle  | hustled, hustled |	sich^Akk. durchdrängeln  | drängelte durch, durchgedrängelt |
to hustle  | hustled, hustled |	sich^Akk. durchdrängen  | drängte durch, durchgedrängt |
to hustle  | hustled, hustled |   - move quickly	eilen  | eilte, geeilt |
to hustle  | hustled, hustled |   - move quickly	hetzen  | hetzte, gehetzt |
to hustle so.  | hustled, hustled |	jmdn. drängen  | drängte, gedrängt |
to hustle so.  | hustled, hustled |	jmdn. anrempeln  | rempelte an, angerempelt |
to hustle so.  | hustled, hustled |	jmdn. schubsen  | schubste, geschubst |
to hustle so.  | hustled, hustled |	jmdn. schieben  | schob, geschoben |
to hustle so.  | hustled, hustled |	jmdn. stoßen  | stieß, gestoßen |
to hustle sth.  | hustled, hustled |	etw.^Akk. schnell erledigen  | erledigte, erledigt |
to hustle  | hustled, hustled | (Amer.) [ugs.]	auf den Strich gehen  | ging, gegangen |
to hustle sth.  | hustled, hustled | [ugs.]   - obtain in a dishonest way	sich^Akk. etw.^Akk. erschwindeln [ugs.]

Definitionen

decision to adopt an urban land use plan [UMWELT]	der Planfestsetzungsbeschluss
decision to draw up an urban land use plan [UMWELT]	der Planaufstellungsbeschluss

Phrasen

hustle and bustle

das Getriebe  Pl.: die Getriebe   - lebhaftes Treiben

Aus dem Umfeld der Suche

rush, haste, hasten, skelter, jostle