visualise+potential - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
potential	das Leistungsvermögen  Pl.: die Leistungsvermögen
capability	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential capacity	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potentiality	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential [MATH.]	skalares Potenzial (auch: Potential)
chemical potential [CHEM.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
tension [ELEKT.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
electrical potential [TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
scalar potential [MATH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
voltage [ELEKT.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential GDP [WIRTSCH.]	potenzielles (auch: potentielles) BIP
nonconsumable^AE resources [KOMM.]; non-consumable^BE resources [KOMM.]	die Potenzialfaktoren   auch: Potentialfaktoren

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
potential  Adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig
potential-free  Adj. [ELEKT.]	potenzialfrei   auch: potentialfrei
zero-potential  Adj. [TECH.]	spannungsfrei
free of potential	potenzialfrei   auch: potentialfrei
zero potential [ELEKT.]	spannungsfrei

Verben

to visualize^AE sth.; to visualise^BE / visualize^BE sth.  | visualized, visualized / visualised, visualised |	etw.^Akk. visualisieren  | visualisierte, visualisiert |
to visualize^AE sth.; to visualise^BE / visualize^BE sth.  | visualized, visualized / visualised, visualised |	etw.^Akk. sichtbar machen  | machte, gemacht |
to visualize^AE sth.; to visualise^BE / visualize^BE sth.  | visualized, visualized / visualised, visualised |	sich^Dat. etw.^Akk. vorstellen  | stellte vor, vorgestellt |
to visualize^AE sth.; to visualise^BE / visualize^BE sth.  | visualized, visualized / visualised, visualised |	etw.^Akk. erwarten  | erwartete, erwartet |
to visualize^AE sth.; to visualise^BE / visualize^BE sth.  | visualized, visualized / visualised, visualised |	etw.^Akk. veranschaulichen  | veranschaulichte, veranschaulicht |
to visualize^AE sth.; to visualise^BE / visualize^BE sth.  | visualized, visualized / visualised, visualised |	sich^Akk. ein Bild von etw.^Dat. machen  | machte, gemacht |
to visualize^AE sth.; to visualise^BE / visualize^BE sth.  | visualized, visualized / visualised, visualised |	sich^Dat. etw.^Akk. bildlich vorstellen  | stellte vor, vorgestellt |
to tap the full potential	das Potenzial (auch: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to visualize^AE sth. mentally; to visualise^BE / visualize^BE sth. mentally  | visualized, visualized / visualised, visualised |	sich^Akk. etw.^Akk. vor seinem geistigen Auge vorstellen
to apply a potential  | applied, applied |	Spannung anlegen  | legte an, angelegt |
to underachieve  | underachieved, underachieved |	sein Potenzial (auch: Potential) nicht ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |

Phrasen

a potential hit

ein hitverdächtiges Lied

Beispiele

We do not visualize^AE many changes.; We do not visualise^BE / visualize^BE many changes.	Wir rechnen nicht mit großen Veränderungen.
That's not how I'd visualized^AE things.; That's not how I'd visualised^BE / visualized^BE things.	So hatte ich mir das nicht vorgestellt.

Aus dem Umfeld der Suche

visualize