wondered - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
wondered
				wonder (Verb)

Verben
				`to wonder \| wondered, wondered \|`			`sich^Akk. fragen \| fragte, gefragt \|`
				`to wonder \| wondered, wondered \|`			`sich^Akk. wundern \| wunderte, gewundert \|`
				`to wonder at sth. \| wondered, wondered \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. wundern \| wunderte, gewundert \|`
				`to wonder at sth. \| wondered, wondered \|`			`etw.^Akk. bestaunen \| bestaunte, bestaunt \|`
				`to wonder at sth. \| wondered, wondered \|`			`über etw.^Akk. staunen \| staunte, gestaunt \| - Bewunderung ausdrücken`
				`so. wonders Infinitiv: wonder`			`es nimmt jmdn. wunder (Schweiz) Infinitiv: wundernehmen`
				`to wonder about sth. \| wondered, wondered \|`			`etw.^Akk. wissen wollen \| wusste, gewusst \|`
				`to wonder about so. (oder: sth.) \| wondered, wondered \|`			`sich^Dat. über jmdn./etw. Gedanken machen`
				`to wonder about so. (oder: sth.) \| wondered, wondered \|`			`sich^Akk. über jmdn./etw. wundern`
				`to wonder about sth. \| wondered, wondered \|`			`etw.^Akk. fraglich finden \| fand, gefunden \|`
				`to wonder about sth. \| wondered, wondered \|`			`etw.^Akk. gern wissen wollen \| wusste, gewusst \|`
				`to work wonders`			`Wunder vollbringen \| vollbrachte, vollbracht \|`

Adjektive / Adverbien
				`wonder-working Adj.`			`wundertätig`
				`filled with wonder`			`von Staunen erfüllt`

Beispiele
				`I shouldn't wonder`			`es würde mich nicht wundern [ugs.]`
				`I wonder who he is`			`ich möchte gern wissen, wer er ist`
				`I wonder who he is.`			`Ich möchte gern wissen, wer er ist.`

Grammatik
Die Reihenfolge bei mehreren Adjektiven Wenn zwei oder mehrere Adjektive ein Substantiv gleichrangig beschreiben, werden sie durch Kommas getrennt*. Gleichrangige Adjektive stammen in der Regel aus der gleichen Kategorie…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
wondered	Letzter Beitrag: 29 Apr. 12, 17:03
hier hab ich leider NULL KONTEXT. (das sind einzelne Passagen zu übersetzen und der Kontext …		2 Antworten
have you ever wondered	Letzter Beitrag: 04 Feb. 09, 14:55
*		5 Antworten
he wondered with the secrets	Letzter Beitrag: 19 Jul. 16, 14:20
http://www.lyricsfreak.com/n/neil+young/cortez+the+killer_20099048.html In dem Lied "Cortez…		3 Antworten
Have you ever wondered what a sneck-lifter is?	Letzter Beitrag: 21 Okt. 16, 09:41
http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/2vKK5K1fSjNtMSj307hB9fJ/susie-dent-s-secret-languag…		2 Antworten
He wondered if Edmund was in the Roundhead army opposite.	Letzter Beitrag: 09 Jul. 09, 14:36
"Stay close to me", Nathaniel said calmly. He wondered if Edmund was in the Roundhead army o…		2 Antworten
I wondered if you would ... - Ich frage mich, ob sie ....	Letzter Beitrag: 01 Apr. 09, 15:00
I wondered if you would consider another data request I have please. Viele Engländer benutze…		24 Antworten
Ich hab mich gewundert wo du warst. - I wondered where you were	Letzter Beitrag: 12 Okt. 08, 12:34
Stimmt das? Danke im Vorraus ;D		5 Antworten
Er fragte sich, wer das seien könnte. - He wondered who that could be.	Letzter Beitrag: 15 Jan. 08, 17:32
Geht um eine Tür, an der es geklingelt hat. Die handelnde Person geht also zur Tür und fragt…		4 Antworten
I always wondered the name. - Ich habe mich immer über den Namen gewundert.	Letzter Beitrag: 19 Jun. 09, 11:44
The above given English sentence was written by an English native speaker (from Canada, I su…		17 Antworten
She wondered what her old friends were doing. - She questioned herself what her old friends were doing.	Letzter Beitrag: 12 Jan. 09, 21:53
Ich habe "to question" bisher nur mit der weiteren Bedeutung "verhören" oder "vernehmen" gef…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to wonder \| wondered, wondered \|`			`sich^Akk. fragen \| fragte, gefragt \|`
				`to wonder \| wondered, wondered \|`			`sich^Akk. wundern \| wunderte, gewundert \|`
				`to wonder at sth. \| wondered, wondered \|`			`sich^Akk. über etw.^Akk. wundern \| wunderte, gewundert \|`
				`to wonder at sth. \| wondered, wondered \|`			`etw.^Akk. bestaunen \| bestaunte, bestaunt \|`
				`to wonder at sth. \| wondered, wondered \|`			`über etw.^Akk. staunen \| staunte, gestaunt \| - Bewunderung ausdrücken`
				`so. wonders Infinitiv: wonder`			`es nimmt jmdn. wunder (Schweiz) Infinitiv: wundernehmen`
				`to wonder about sth. \| wondered, wondered \|`			`etw.^Akk. wissen wollen \| wusste, gewusst \|`
				`to wonder about so. (oder: sth.) \| wondered, wondered \|`			`sich^Dat. über jmdn./etw. Gedanken machen`
				`to wonder about so. (oder: sth.) \| wondered, wondered \|`			`sich^Akk. über jmdn./etw. wundern`
				`to wonder about sth. \| wondered, wondered \|`			`etw.^Akk. fraglich finden \| fand, gefunden \|`
				`to wonder about sth. \| wondered, wondered \|`			`etw.^Akk. gern wissen wollen \| wusste, gewusst \|`
				`to work wonders`			`Wunder vollbringen \| vollbrachte, vollbracht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?