wrist+units - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

wrist [ANAT.]	das Handgelenk  Pl.: die Handgelenke
units	die Stückzahl  Pl.: die Stückzahlen
unit	das Element  Pl.: die Elemente
unit [TECH.][MATH.][PHYS.]	die Einheit  Pl.: die Einheiten
unit [MILIT.]	die Einheit  Pl.: die Einheiten
unit	das Referat  Pl.: die Referate   - Organisationseinheit
unit	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
unit	die Maßeinheit  Pl.: die Maßeinheiten
unit	die Anlage  Pl.: die Anlagen
unit	der Bestandteil  Pl.: die Bestandteile
unit	der (auch: das) Teil  Pl.: die Teile
unit	der Anteil  Pl.: die Anteile
unit	das Bauelement  Pl.: die Bauelemente
unit	das Unternehmen  Pl.: die Unternehmen

Adjektive / Adverbien

unit-linked  Adj. [FINAN.]	fondsgebunden
with a flick of the wrist	im Handumdrehen
unit elastic [WIRTSCH.]	einheitselastisch
unit linked [FINAN.]	fondsgebunden  Adj.
handled in trading units	gebindepflichtig  Adj.
in units of currency per item [FINAN.]	in Währungseinheiten pro Stück
subject to management in trading units	gebindepflichtig

Verben

to drop the wrist  | dropped, dropped | [SPORT]	das Handgelenk abdrehen  | drehte ab, abgedreht |   [Rudern]
to slit one's wrists  | slit, slit |	sich^Dat. die Pulsadern aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |

Beispiele

standard units are ...	Stückelungen sind ...
for the supply of one unit	für die Lieferung eines Geräts

Phrasen

to get off with a slap on the wrist

mit einem blauen Auge davonkommen [fig.]