Adjetivos / Adverbios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
alrededor adv. | umher adv. | ||||||
alrededor adv. | herum | ||||||
alrededor adv. | rings | ||||||
alrededor adv. | ringsherum también: ringsum | ||||||
alrededor adv. | rundherum también: rundum | ||||||
alrededor adv. | ringsumher - ringsherum |
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
alrededor de | (in) etwa | ||||||
alrededor de | um ... +acus. herum | ||||||
alrededor de | ungefähr | ||||||
alrededor de | circa | ||||||
alrededor de | rund um - rings | ||||||
alrededor de - tiempo | gegen +acus. prep. - +Zeitangabe |
Sustantivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
los alrededores m. pl. | die Umgebung poco frecuente en pl. | ||||||
los alrededores m. pl. | das Umland pl.: die Umländer | ||||||
los alrededores m. pl. | die Umgegend pl.: die Umgegenden |
Verbos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mirar alrededor | sichacus. umsehen | sah um, umgesehen | | ||||||
atar algo alrededor de algo/alguien | jmdm./etw. etw.acus. umbinden | band um, umgebunden | | ||||||
atarse algo alrededor de algo | sichdat. etw.acus. umbinden | band um, umgebunden | | ||||||
versar alrededor de algo | sichacus. um etw.acus. drehen | drehte, gedreht | | ||||||
volar alrededor de algo | etw.acus. umfliegen | umflog, umflogen | | ||||||
gravitar alrededor de algo [FÍS.] | um etw.acus. kreisen | kreiste, gekreist | | ||||||
orbitar alrededor de algo [TECNOL.][ASTR.] | etw.acus. umkreisen | umkreiste, umkreist | | ||||||
orbitar alrededor de algo [TECNOL.][ASTR.] | etw.acus. umlaufen | umlief, umlaufen | | ||||||
mirar alrededor | sichacus. umschauen | schaute um, umgeschaut | (Austria; Suiza; Süddt.) |
Ejemplos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ella hizo un viaje alrededor del mundo. | Sie hat eine Reise rund um die Welt gemacht. | ||||||
Los niños dieron una vuelta alrededor de la casa. | Die Kinder strichen einmal um das Haus herum. |
Otras acciones
Iniciar una nueva discusión Ordenar palabras guardadas Historial de búsqueda