beschränkt - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

beschränkt
sich beschränken (Akkusativ-sich) (Verbo)
beschränken (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

restringido, restringida  adj.	beschränkt
estúpido, estúpida  adj.	beschränkt
finito, finita  adj.	beschränkt
limitado, limitada  adj.	beschränkt
chato, chata  adj.   - corto de miras, espiritualmente pobre	beschränkt
corto, corta  adj.   - poco inteligente	beschränkt
confinado, confinada  adj.	beschränkt   - Platz
de pocas luces [col.]	beschränkt [fig.]
mostrenco, mostrenca  adj. [col.]   - tardo en discurrir o aprender	beschränkt
cerrado (también: cerrada) de mollera [col.] [fig.]	geistig beschränkt [pey.]
de pocas luces [col.]	von beschränktem Horizont [fig.]

Verbos

circunscribir algo	etw.^acus. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
limitar algo	etw.^acus. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
concretar algo a algo	etw.^acus. auf etw.^acus. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
cifrarse en algo	sich^acus. auf etw.^acus. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
reducirse a algo	sich^acus. auf etw.^acus. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
concretarse a algo	sich^acus. auf etw.^acus. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
limitarse a algo	sich^acus. auf etw.^acus. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
ceñirse a algo [fig.]	sich^acus. auf etw.^acus. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
limitar los salarios de los funcionarios [POL.]	die Beamtengehälter beschränken

Sustantivos

el no residente [FINAN.]	beschränkt Steuerpflichtiger   [Sistema fiscal]
sujeto pasivo por obligación real [FINAN.]	beschränkt Steuerpflichtiger   [Sistema fiscal]
responsabilidad limitada	beschränkte Haftung
responsabilidad restringida	beschränkte Haftung
acceso limitado	beschränkter Zugang
acceso restringido	beschränkter Zugang
incapacidad civil [JUR.]	beschränkte Geschäftsfähigkeit
incapacidad contractual [JUR.]	beschränkte Geschäftsfähigkeit
crédito limitado [FINAN.]	beschränkter Kredit
región de proporcionalidad limitada [FÍS.]	beschränkter Proportionalbereich
endoso limitado [FINAN.]	beschränktes Indossament
sociedad limitada	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [abr.: GmbH]
sociedad de responsabilidad limitada [COM.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [abr.: GmbH]
servidumbre personal limitada [JUR.]	beschränkte persönliche Dienstbarkeit   [Sachenrecht]

Palabras de escritura similar

beschrankt, geschränkt