Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el orden | das System pl.: die Systeme | ||||||
| el sistema | das System pl.: die Systeme | ||||||
| orden de las cosas [fig.] | das System pl.: die Systeme | ||||||
| sistema de telecontrol de selección de canal [TECNOL.] | das Kanalwähler-System | ||||||
| sistema de mallas [TELECOM.] | das Link-System pl.: die Link-Systeme | ||||||
| los sistemas conjúnticos m. pl. [LING.] | die Mengen-Systeme [Gramática generativa transformacional] | ||||||
| sistema de personificación [INFORM.] | das Personifikationssystem | ||||||
| red en anillo [TELECOM.] | das Ring-System pl.: die Ring-Systeme | ||||||
| red en bucle [TELECOM.] | das Ring-System pl.: die Ring-Systeme | ||||||
| los sistemas de concatenación m. pl. [LING.] | die Verkettungssysteme [Gramática generativa transformacional] | ||||||
| régimen de contingentación [COM.] | System von Zollkontingenten | ||||||
| sistema integrado de contabilidad ambiental y económica [ECOL.][POL.] | System einer integrierten Umwelt- und ökonomischen Gesamtrechnung pl.: die Systeme [abr.: SEEA] - System of Integrated Environmental and Economic Accounting | ||||||
| sistema endocrino | endokrines System | ||||||
| sistema armonizado | harmonisiertes System | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| implantar un sistema | ein System einführen | führte ein, eingeführt | | ||||||
| arrancar el sistema [INFORM.] | das System starten | startete, gestartet | | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Se me metió entre ceja y ceja cambiar este sistema. | Ich habe mir in den Kopf gesetzt, dieses System zu ändern. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| Ordentlichkeit, systemisch, Methode, Säulenordnung | |
Publicidad
