Zwangs - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

Zwangs
der Zwang (Sustantivo)

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

coactivo, coactiva  adj.	Zwangs...
compulsivo, compulsiva  adj.	Zwangs...
forzoso, forzosa  adj.	Zwangs...
coercitivo, coercitiva  adj.	Zwangs...
obsesivo, obsesiva  adj. [MED.]	Zwangs...

Sustantivos

la coerción	der Zwang  pl.: die Zwänge
la coercitividad	der Zwang  pl.: die Zwänge
la compulsión	der Zwang  pl.: die Zwänge
el imperativo	der Zwang  pl.: die Zwänge
la obligación	der Zwang  pl.: die Zwänge
la coacción	der Zwang  pl.: die Zwänge
el constreñimiento	der Zwang  pl.: die Zwänge
la obligatoriedad   - presión	der Zwang  pl.: die Zwänge
la cadena [fig.]	der Zwang  pl.: die Zwänge
coerción directa [JUR.]	unmittelbarer Zwang
cojinete de engrase forzado [TECNOL.]	Lager mit Zwangsschmierung
lente compulsiva [TELECOM.]	Linse mit Zwangswellenführung
el apercibimiento [JUR.] (Lat. Am.: Méx.)	richterliche Anordnung unter Androhung eines Zwanges

Adjetivos / Adverbios

a rastras	aus Zwang
por compromiso	aus Zwang

Verbos

no andar con cumplidos	sich^dat. keinen Zwang antun
no tener reparos en hacer algo	sich^dat. keinen Zwang antun

Locuciones / Refranes / Interjecciones

¡No te reprimas!	Tu dir keinen Zwang an!
¡No tengas reparos!	Tu dir keinen Zwang an!
¡Venga, anímate!   - motivación para hacer algo	Tu dir keinen Zwang an!
¡No te andes con cumplidos! [col.]	Tu dir keinen Zwang an!
¡No te cortes! [col.]	Tu dir keinen Zwang an!
¡Ancha es Castilla!   uso regional	Tu dir keinen Zwang an!

Palabras de escritura similar

Zwang

Otras palabras del entorno de la búsqueda

zwanghaft, koerzitiv, zwingend, unfrei, obsessiv