Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el ahorcado | la ahorcada | der Erhängte | die Erhängte pl.: die Erhängten | ||||||
| el ahorcado - juego de adivinar una palabra o frase con lápiz y papel | das Galgenmännchen pl.: die Galgenmännchen | ||||||
| el ahorcado | la ahorcada - horca | der Gehenkte | die Gehenkte pl.: die Gehenkten | ||||||
| el ahorcado - juego de adivinar una palabra o frase con lápiz y papel | der Galgen pl.: die Galgen - einfaches Buchstabenspiel | ||||||
| el ahorcado - juego de adivinar una palabra o frase con lápiz y papel | der Galgenbaum pl.: die Galgenbäume - einfaches Buchstabenspiel | ||||||
| el ahorcado - juego de adivinar una palabra o frase con lápiz y papel | der Galgenmann pl.: die Galgenmänner - einfaches Buchstabenspiel | ||||||
| el ahorcado - juego de adivinar una palabra o frase con lápiz y papel | das Galgenraten sin pl. - einfaches Buchstabenspiel | ||||||
| el ahorcado - juego de adivinar una palabra o frase con lápiz y papel | das Hängemännchen pl.: die Hängemännchen - einfaches Buchstabenspiel | ||||||
| el ahorcado - juego de adivinar una palabra o frase con lápiz y papel | der Hängemann pl.: die Hängemänner - einfaches Buchstabenspiel | ||||||
| hombrecillos ahorcados pl. [BOT.] | das Ohnhorn cient.: Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum | ||||||
| hombrecillos ahorcados pl. [BOT.] | der Ohnsporn cient.: Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum | ||||||
| hombrecillos ahorcados pl. [BOT.] | die Puppenorchis pl.: die Puppenorchis cient.: Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum | ||||||
| flor del hombre ahorcado [BOT.] | das Ohnhorn cient.: Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum | ||||||
| flor del hombre ahorcado [BOT.] | der Ohnsporn cient.: Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum | ||||||
| flor del hombre ahorcado [BOT.] | die Puppenorchis pl.: die Puppenorchis cient.: Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahorcar a alguien | jmdn. hängen | hängte, gehängt | | ||||||
| ahorcarse | sichacus. erhängen | erhängte, erhängt | | ||||||
| ahorcar a alguien | jmdn. erhängen | erhängte, erhängt | | ||||||
| ahorcar a alguien | jmdn. henken | henkte, gehenkt | en desuso | ||||||
| ahorcar a alguien | jmdn. aufknüpfen | knüpfte auf, aufgeknüpft | en desuso - für erhängen | ||||||
| ahorcar los hábitos | das Ordenskleid ablegen | legte ab, abgelegt | | ||||||
| ahorcar los hábitos | den Priesterberuf an den Nagel hängen | hängte, gehängt | | ||||||
| ahorcar los hábitos | die Kutte an den Nagel hängen - den Priesterberuf aufgeben | ||||||
| ahorcar algo [fig.] | etw.acus. an den Nagel hängen [fig.] | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No hay que mentar la soga en casa del ahorcado. | Im Haus des Gehängten spricht man vom Stricke nicht. | ||||||
| A la fuerza ahorcan. | Der Hunger treibt den Fuchs aus dem Bau. | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| ahorcada | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| el juego del ahorcado | Último comentario: 14 Nov 08, 21:48 | |
| Hallo, ich bräuchte die Übersetzung vom Kinderspiel "el juego del ahorcado". Ich kann mich … | 4 comentario(s) | |
| flor del hombre ahorcado - das Ohnhorn, wiss.: Orchis anthropophora, oder: Aceras anthropophorum | Último comentario: 14 Feb 15, 00:00 | |
| http://floressilvestresdelmediterraneo.blogspot.com/2013/03/orchidaceae-orchis-anthropophora… | 0 comentario(s) | |
| Galgenmännchen | Último comentario: 29 Oct 09, 17:16 | |
| Was ist denn das spanische Pendant zu dem Spiel "Galgenmännchen"? | 2 comentario(s) | |
| Galgenraten | Último comentario: 20 Feb 08, 18:57 | |
| Ich suche den Namen für das deutsche Spiel Galgenraten. Gibt es eine spanische Entsprechung?… | 2 comentario(s) | |
