aprobado - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

aprobado
aprobar (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

aprobado, aprobada  adj.	zugelassen
aprobado, aprobada  adj.   - también para notas	bestanden
aprobado, aprobada  adj.   - examen	durch  adv.   - durchgekommen - bei einer Prüfung - verwendet mit Verb "sein"
aprobado, aprobada  adj.	approbiert (Austria)

Sustantivos

el aprobado   - nota de examen	das Bestanden  sin pl.   - Prüfungsnote
cheque aprobado [FINAN.]	bestätigter Scheck

Verbos

aprobar algo (o: a alguien)   - en un cargo, etc.	jmdn./etw. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |   - in seinem Amt etc.
sacar un aprobado (en un examen) [EDUC.]	(eine Prüfung) bestehen  | bestand, bestanden |
aprobar algo	etw.^acus. billigen  | billigte, gebilligt |
aprobar algo	etw.^dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
aprobar algo	etw.^acus. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
aprobar algo	etw.^acus. akzeptieren  | akzeptierte, akzeptiert |
aprobar algo	etw.^acus. approbieren  | approbierte, approbiert |
aprobar algo	etw.^dat. beipflichten  | pflichtete bei, beigepflichtet |
aprobar algo	etw.^dat. beistimmen  | stimmte bei, beigestimmt |
aprobar algo	etw.^acus. bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
aprobar algo	etw.^acus. befürworten  | befürwortete, befürwortet |   - gutheißen
aprobar algo   - dar el plácet	etw.^acus. gutheißen  | hieß gut, gutgeheißen |
aprobar algo   - examen	etw.^acus. bestehen  | bestand, bestanden |   - Prüfung
aprobar algo [EDUC.]   - examen, etc.	durch etw.^acus. durchkommen  | kam durch, durchgekommen |   - bestehen   - Prüfung etc.
aprobar una ley	ein Gesetz verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
aprobar una ley [JUR.]	ein Gesetz beschließen  | beschloss, beschlossen |
aprobar algo precipitadamente   - p.ej.: ley	etw.^acus. durchpeitschen  | peitschte durch, durchgepeitscht | [pey.]   - z. B. Gesetz

Ejemplos

Tu solicitud está aprobada.

Dein Antrag ist durch. [col.]   - durchgekommen

Palabras de escritura similar

aprobador, probado, probador

Otras palabras del entorno de la búsqueda

aprobada