Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| autorizado, autorizada adj. | nutzungsberechtigt | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | weisungsberechtigt | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | zugangsberechtigt | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | angesehen | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | einflussreich | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | glaubwürdig | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | qualifiziert | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | zugelassen | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | zuständig | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | ermächtigt | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | befugt | ||||||
| autorizado, autorizada adj. | berechtigt | ||||||
| legalmente autorizado(-a) [JUR.] | gesetzlich befugt | ||||||
| legalmente autorizado(-a) [JUR.] | gesetzlich berechtigt | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| autorizado | |||||||
| autorizar (Verbo) | |||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| autorizar algo (o: a alguien) | jmdm./etw. eine Befugnis erteilen | erteilte, erteilt | | ||||||
| autorizar algo (o: a alguien) | jmdn./etw. autorisieren | autorisierte, autorisiert | | ||||||
| autorizar a alguien | jmdn. bevollmächtigen | bevollmächtigte, bevollmächtigt | | ||||||
| autorizar a alguien | jmdn. ermächtigen | ermächtigte, ermächtigt | | ||||||
| estar autorizado a algo | zu etw.dat. befugt sein | war, gewesen | | ||||||
| autorizar algo | etw.acus. genehmigen | genehmigte, genehmigt | | ||||||
| autorizar algo | etw.acus. gestatten | gestattete, gestattet | | ||||||
| autorizar a alguien para algo | jmdm. etw.acus. gestatten | gestattete, gestattet | | ||||||
| autorizar una concentración | einen Zusammenschluss genehmigen | genehmigte, genehmigt | | ||||||
| autorizar a alguien a algo | jmdn. zu etw.dat. berechtigen | berechtigte, berechtigt | | ||||||
| autorizar una fusión [ECON.] - empresas | einen Zusammenschluss genehmigen | genehmigte, genehmigt | | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agente autorizado | agente autorizada | der Zustellungsbevollmächtigte | die Zustellungsbevollmächtigte pl.: die Zustellungsbevollmächtigten | ||||||
| capital autorizado [FINAN.] | genehmigtes Kapital | ||||||
| peso máximo autorizado [abr.: P. M. A.] [AUTOM.] | maximal zugelassene Gesamtgewicht | ||||||
| peso máximo autorizado [abr.: P. M. A.] [AUTOM.] | höchstzulässiges Gewicht | ||||||
| capital en acciones autorizado [FINAN.] | genehmigtes Kapital | ||||||
| persona no autorizada | der Unbefugte | die Unbefugte pl.: die Unbefugten | ||||||
| peso máximo autorizado por eje [AUTOM.][TECNOL.] | höchstzulässige Achslast | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| autorizada, habilitado | |
Publicidad
