bicho - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

bicho
bichar (Verbo)

Sustantivos

el bicho	das Getier  sin pl.
el bicho	das Hausungeziefer  sin pl.
el bicho	das Tier  pl.: die Tiere
el bicho	das Gewürm  pl.: die Gewürme
el bicho	das Vieh  sin pl.   - Viech
el bicho	das Geschmeiß  sin pl.   - Ungeziefer
el bicho	das Viech  pl.: die Viecher [col.]
el bicho [fig.]	ungestalter Mensch
el bicho	das Tierchen  pl.: die Tierchen [col.]   - Verkleinerungsform von Tier
el bicho [TAUR.]	der Kampfstier  pl.: die Kampfstiere
el bicho (Lat. Am.: Colomb., Venez.)	das Dings  sin pl.
el bicho (Lat. Am.: Colomb., Venez.)	das Dingsbums  sin pl. [col.]
el bicho [col.] (Lat. Am.: Argent., Cuba, Hond., Nic., Panam., P. Rico, Venez.)	der Penis  pl.
el bicho | la bicha [col.] (Lat. Am.: Méx.)	der Kater | die Katze  pl.: die Kater, die Katzen

Adjetivos / Adverbios

bicho, bicha  adj. [col.] (Lat. Am.: Cuba)   - astuto, perspicaz	clever
bicho, bicha  adj. [col.] (Lat. Am.: Cuba)   - astuto, perspicaz	gewitzt
bicho, bicha  adj. [col.] (Lat. Am.: Cuba)   - astuto, perspicaz	pfiffig
bicho, bicha  adj. [col.] (Lat. Am.: Cuba)   - astuto, perspicaz	schlau

Verbos

bichar a alguien (Lat. Am.: Méx.)   - desnudar	jmdn. nackt ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
bichar algo [col.] (Lat. Am.: Venez.)	etw.^acus. dingsbumsen  | dingsbumste, gedingsbumst | [col.]
bichar algo [col.] (Lat. Am.: Venez.)	etw.^acus. dingsen  | dingste, gedingst | [col.]

Locuciones / Refranes / Interjecciones

bicho raro [fig.]	ulkiger Kauz [fig.]
Bicho malo nunca muere.	Unkraut vergeht nicht.
ser un bicho raro [fig.]	ein komischer Kauz sein [fig.]
ser un mal bicho [fig.]	ein gemeiner Kerl sein  | war, gewesen | [col.]
sentirse un bicho raro [col.] [fig.]	sich^dat. komisch vorkommen
ser un mal bicho [fig.]	Otterngezücht sein [fig.]   - boshafter, gemeiner Kerl
ser un mal bicho [fig.]   - mujer	ein gemeines Biest sein [col.] [fig.]

Palabras de escritura similar

bicha, biche, bichi, bichón, bizco, dicho, Dicho, micho, nicho, picho

Ichor

Otras palabras del entorno de la búsqueda

lista, listilla, listo, avispada, pillo, listillo, pícaro, avispado, pilla, pícara, chinguetas, bicha