Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pillar algo (o: a alguien) también: [fig.] | jmdn./etw. erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| coger algo (o: a alguien) (Esp.) | jmdn./etw. erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| atrapar algo (o: a alguien) | jmdn./etw. erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| dar con algo (o: alguien) | jmdn./etw. erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| trincar a alguien [col.] | jmdn. erwischen | erwischte, erwischt | [col.] | ||||||
| cachar a alguien [col.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Cuba, Ecuad., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Urug., Venez.) - sorprender a alguien | jmdn. erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| pillar a alguien desprevenido(-a) | jmdn. kalt erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| pillar a alguien a contrapié [fig.] | jmdn. unvorbereitet erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| pillar a alguien cagando [fig.] [vulg.] | jmdn. unvorbereitet erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pillar a alguien a contrapié [fig.] | jmdn. auf dem falschen Fuß erwischen [fig.] | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| erweichen, Erweichen, verwischen | |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| fassen, fangen, einfangen, abpflücken, schnappen, greifen, ergreifen, anfassen, hochnehmen | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| erwischen | Último comentario: 21 Nov 07, 11:33 | |
| er erwischt sie mit ihrem neuen Freund | 2 comentario(s) | |
| Wie viele Frauen erwischen sie? | Último comentario: 28 Dic 11, 14:27 | |
| ¿A cuántas mujeres pillan? oder ¿Cuántas mujeres pillan? | 10 comentario(s) | |
| ir a dar algo | Último comentario: 18 Jun 20, 18:33 | |
| Ich kann keine Übersetzung für diese Frase finden. Weiß jemand was das bedeutet? | 10 comentario(s) | |
