cinglée - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

cinglée
cingler (verbe)

Substantifs

le cinglé | la cinglée [fam.] [péj.]	der Spinner | die Spinnerin  pl. : die Spinner, die Spinnerinnen [fam.] [péj.]
le cinglé | la cinglée [fam.] [péj.]	der Bekloppte | die Bekloppte  pl. : die Bekloppten [fam.] [péj.]
le cinglé | la cinglée [fam.] [péj.]	der Übergeschnappte | die Übergeschnappte  pl. : die Übergeschnappten [fam.] [péj.]
le cinglé | la cinglée [fam.] [péj.]	der Verrückte | die Verrückte  pl. : die Verrückten

Verbes

cingler [NAVIG.]	einen Kurs steuern
cingler qc. [BÂT.]	etw.^acc. schnüren  | schnürte, geschnürt |
cingler qc. [NAVIG.]	etw.^acc. ansteuern  | steuerte an, angesteuert |
cingler qc. [TECHN.]	etw.^acc. zängeln  | zängelte, gezängelt |   [Métallurgie]
cingler vers ... [NAVIG.]	segeln nach ...  | segelte, gesegelt |
cingler le visage de qn.	jmdm. ins Gesicht peitschen  | peitschte, gepeitscht |

Adjectifs / Adverbes

cinglé, cinglée  adj. [fam.] [péj.]	bekloppt [fam.] [péj.]
cinglé, cinglée  adj. [fam.] [péj.]	meschugge   hébreu [fam.] [péj.]
cinglé, cinglée  adj. [fam.] [péj.]	plemplem [fam.] [péj.]
cinglé, cinglée  adj. [fam.] [péj.]	übergeschnappt [fam.] [péj.]
cinglé, cinglée  adj. [fam.] [péj.]	behämmert [fam.] [péj.]
cinglé, cinglée  adj. [fam.] [péj.]	bescheuert [fam.]   - Person

Locutions / Expressions

être cinglé(e) [fam.]

nicht (mehr) zu retten sein [fam.]

Mots similaires

cinglé, cingler