septième - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

le septième | la septième	der Siebte | die Siebte  pl. : die Siebten
le septième	das Siebtel  pl. : die Siebtel
le dix-septième | la dix-septième	der Siebzehnte | die Siebzehnte  pl. : die Siebzehnten
le septième art [ART]	die Filmkunst  pas de plur.   - auch die „siebente Kunst“ genannt
l'accord de septième de dominante avec fondamentale  m. [MUS.]	der Dominantseptakkord  pl. : die Dominantseptakkorde

Adjectifs / Adverbes

septième  m./f.  adj.	siebter | siebte | siebtes
dix-septième  m./f.  adj.   - nombre ordinal	siebzehnter | siebzehnte | siebzehntes
au septième ciel	im siebenten Himmel
au septième ciel	im siebten Himmel

Locutions / Expressions

être au septième ciel [fig.] [fam.]	im 7. Himmel sein [fig.] [fam.]
être au septième ciel [fig.] [fam.]	sich^acc. wie im 7. Himmel fühlen [fig.] [fam.]   - i. S. v.: total glücklich sein

Exemples

Une fois en possession du domaine viticole, il vendit les six septièmes de la superficie.

Einmal im Besitz des Weinguts veräußerte er sechs Siebtel der Fläche.