Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'entaille f. | die Kerbe pl. : die Kerben | ||||||
| l'entaille f. | der Einschnitt pl. : die Einschnitte | ||||||
| l'entaille f. [BÂT.] | die Einkerbung pl. : die Einkerbungen | ||||||
| la sensibilité à l'entaille [TECHN.] | die Kerbempfindlichkeit pl. | ||||||
| l'outil à entailler m. [TECHN.] | das Gegenmesser pl. : die Gegenmesser [Matières plastiques] | ||||||
| l'enroulement à fils semés par l'entaille m. [TECHN.] | die Träufelwicklung pl. : die Träufelwicklungen | ||||||
| l'essai de résilience sur barreau entaillé m. [TECHN.] | die Kerbschlagbiegeprobe pl. : die Kerbschlagbiegeproben [Métallurgie] | ||||||
| la fraise pour entailles en queue d'aronde [TECHN.] | der Winkelstirnfräser für Schwalbenschwanzeinschnitte | ||||||
| l'essai de flexion par choc sur éprouvettes entaillées m. [TECHN.] | die Kerbschlagbiegeprobe pl. : die Kerbschlagbiegeproben [Métallurgie] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entaille | |||||||
| entailler (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entailler qc. | etw.acc. anritzen | ritzte an, angeritzt | - Baum | ||||||
| entailler qc. [TECHN.] | etw.acc. einkehlen | kehlte ein, eingekehlt | | ||||||
| entailler qc. [TECHN.] | etw.acc. einkerben | kerbte ein, eingekerbt | | ||||||
| entailler qc. [TECHN.] | etw.acc. einschlitzen | schlitzte ein, eingeschlitzt | | ||||||
| entailler qc. [TECHN.] | etw.acc. schlitzen | schlitzte, geschlitzt | | ||||||
| entailler qc. [TECHN.] | etw.acc. schrämen | schrämte, geschrämt | | ||||||
| entailler qc. [TECHN.] | etw.acc. einschneiden | schnitt ein, eingeschnitten | | ||||||
| entailler qc. [TECHN.] | etw.acc. kerben | kerbte, gekerbt | [Maschinenwesen] [Menuiserie] | ||||||
| entailler qc. avec la scie | etw.acc. einsägen | sägte ein, eingesägt | | ||||||
Publicité
Publicité








