frite - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

frite
frire (verbe)
se friter (verbe)

Substantifs

la frite (en mousse)   - pour nager	die Schwimmnudel  pl. : die Schwimmnudeln
les frites  f.  pl.	die Pommes frites   (abrév. : die Pommes) pl.
les frites  f.  pl.	die Fritten   régionalisme
la frite (de piscine) en mousse	die Poolnudel  pl. : die Poolnudeln
la frite (de piscine) en mousse	die Schwimmnudel  pl. : die Schwimmnudeln
la frite (de piscine) en mousse	die Wassernudel  pl. : die Wassernudeln
les pommes frites  f.  pl. [CUIS.]	die Pommes frites
la poêle à frire [fig.] [fam.]	das Schatzsuchgerät  pl. : die Schatzsuchgeräte [fam.]
le poisson frit [CUIS.]	der Backfisch  pl. : die Backfische
la baraque à frites	der Pommes-frites-Stand  pl. : die Pommes-frites-Stände
les champignons frits  m.  pl. [CUIS.]	gebackene Champignons
la barquette de frites [CUIS.]	die Schachtel Pommes
la plaque à frites [CUIS.]	das Pommes-Backblech  pl. : die Pommes-Backbleche
la baraque à frites	die Pommesbude  pl. : die Pommesbuden [fam.]   régionalisme
la baraque à frites [fam.] (Belgique, Nordfr.)	die Frittenbude  pl. : die Frittenbuden [fam.]
la baraque à frites [fam.] (Belgique, Nordfr.)	die Imbissbude  pl. : die Imbissbuden
le hareng frit et mariné [CUIS.]  h aspiré	der Brathering  pl. : die Bratheringe

Verbes

frire qc. [CUIS.]	etw.^acc. braten  | briet, gebraten |
se friter [fam.]	sich^acc. zoffen  | zoffte, gezofft | [fam.]
frire qc. [CUIS.]	etw.^acc. backen  | backte/buk, gebacken |
frire qc. [CUIS.]	etw.^acc. frittieren  | frittierte, frittiert |

Adjectifs / Adverbes

frit, frite  adj. [CUIS.]	frittiert
frit, frite  adj. [CUIS.]	gebraten
frit, frite  adj. [CUIS.]	gebacken   - in Fett

Locutions / Expressions

avoir la frite [fig.] [fam.]

gut drauf sein  | war, gewesen | [fam.]

Mots similaires

éfrit, faite, faîte, férié, forte, frime, frire, Frise, frisé, frise, frisée, frit, friter, fritte, fruit, fruité, fuite, furie, rite

Brite, Finte, forte, Freie, Fries, Frist, Furie, Ritze

Termes similaires à la recherche

sautée, frit, rôtie