entree - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

entree
entrer (verbe)
entrer (verbe)

Substantifs

entrée   aussi : entree (Brit.)	l'entrée  f.
entrance   - way in, act of entering, place of entering	l'entrée  f.   - lieu par où l'on entre, le fait d'entrer quelque part, lieu d'entrée
door   - entrance	l'entrée  f.
doorway   - entrance	l'entrée  f.   - pour entrer dans une pièce ou un bâtiment
entry   - admission	l'entrée  f.   - au sens de : admission
entry   - arrival	l'entrée  f.   - au sens de : arrivée
admission   - entrance fee	l'entrée  f.   - au sens de : prix d'entrée
entry   - entrance	l'entrée  f.   - d'un bâtiment
mouth   - of cave, tunnel	l'entrée  f.   - d'une grotte, d'un tunnel
admission   - to country	l'entrée  f.   - dans un pays
admission   - mass noun; permission to enter a place or become member of a club	l'entrée  f.   - permission d'entrer dans un endroit ou de devenir membre d'un club
first course [CUIS.]	l'entrée  f.
admission [POLIT.]   - to the EU	l'entrée  f.   - dans l'UE
servants' entrance	l'entrée de service  f.

Verbes

to enter sth.  | entered, entered |   - school, university	entrer à qc.   - école, université
to enter sth.  | entered, entered |   - room, building, country	entrer dans qc.   - une pièce, un bâtiment, un pays
to enter sth.  | entered, entered | [INFORM.]	entrer qc.   - données
to enter sth.  | entered, entered | [MILIT.]   - army	entrer dans qc.   - armée
to go inside	entrer   - dans un bâtiment
to come inside  | came, come |	entrer   - à l'intérieur d'une pièce, d'une maison
to come inside sth.  | came, come |	entrer dans qc.   - à l'intérieur d'une pièce, d'une maison
to come in  | came, come |   - enter a room, building	entrer   - dans une pièce, un bâtiment
to invite so. in  | invited, invited |	inviter qn. à entrer
to contact so.  | contacted, contacted |	entrer en communication avec qn.
to fit sth. into sth.  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit |	faire entrer qc. dans qc.
to show so. ⇔  in  | showed, shown/showed |	faire entrer qn. dans qc.
to invite so. inside	inviter qn. à entrer
to telescope sth.  | telescoped, telescoped |	faire entrer qc. l'un dans l'autre

Locutions / Expressions

Come in!	Entrez !
to enter the war [MILIT.]	entrer en guerre
to enter into a decision   - to be part of a decision	entrer en ligne de compte dans une décision
to enter into a discussion   - to be part of a discussion	entrer en ligne de compte dans une discussion
to be brought into play	entrer en jeu
to come into play	entrer en jeu
to conflict  | conflicted, conflicted |	entrer en conflit
to storm in  | stormed, stormed |	entrer en trombe
to sweep in like a whirlwind	entrer comme une tornade
to go underground	entrer dans la clandestinité
to break into  + indication de lieu  | broke, broken |	entrer par effraction dans  + indication de lieu
to collide  | collided, collided |   - to hit	entrer en collision
to erupt  | erupted, erupted |   - volcano	entrer en éruption
to strike sth.  | struck, struck/stricken |   - collide	entrer en collision avec qc.

Exemples

For starters, I'd like an onion soup.	Comme entrée, je voudrais une soupe à l'oignon.
I like him best of all.	C'est lui que je préfère d'entre tous.

Mots similaires

centre, entire, entrée

centre, denrée, entêté, entre, entrer, entrée, rentrée, ventre

Termes similaires à la recherche

entrée, admission, mouth, door, entry, entree, doorway

aveu, porte, admission, inscription