Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 音乐 [音樂] yīnyuè [MUS.] | die Musik Pl. | ||||||
| 乐 [樂] yuè [MUS.] | die Musik Pl. | ||||||
| 丝竹 [絲竹] sīzhú [fig.] [MUS.] | die Musik Pl. | ||||||
| 音乐作品 [音樂作品] yīnyuè zuòpǐn [MUS.] | die Musik Pl. - das Musikstück | ||||||
| 网址 [網址] wǎngzhǐ [KOMM.] | die URL | ||||||
| 百家 [百家] bǎijiā [PHILOS.] | hundert Schulen | ||||||
| 音乐游戏 [音樂遊戲] yīnyuè yóuxì [COMP.] [MUS.] | das Musikspiel [Computerspiel] | ||||||
| 音乐产业 [音樂產業] yīnyuè chǎnyè [WIRTSCH.] [MUS.] | die Musikwirtschaft | ||||||
| 音乐业 [音樂業] yīnyuèyè [MUS.] [WIRTSCH.] | die Musikwirtschaft | ||||||
| 电子音乐 [電子音樂] diànzǐ yīnyuè [Abk.: 电音 [電音] diànyīn] [MUS.] | elektronische Musik | ||||||
| 圣乐 [聖樂] shèngyuè [REL.] [MUS.] | geistliche Musik [Christentum] | ||||||
| 古典乐 [古典樂] gǔdiǎn yuè [MUS.] | klassische Musik | ||||||
| 古典音乐 [古典音樂] gǔdiǎn yīnyuè [MUS.] | klassische Musik | ||||||
| 热门音乐 [熱門音樂] rèmén yīnyuè [MUS.] | populäre Musik | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 听音乐 [聽音樂] tīng yīnyuè [MUS.] | Musik hören | hörte, gehört | | ||||||
| 作乐 [作樂] zuòyuè [MUS.] | Musik machen | machte, gemacht | | ||||||
| 作曲 [作曲] zuòqǔ [MUS.] | Musik schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| 作乐 [作樂] zuòyuè [MUS.] | Musik spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| 谱曲 [譜曲] pǔqǔ [MUS.] | etw.Akk. in Musik setzen | setzte, gesetzt | | ||||||
| 谱曲 [譜曲] pǔqǔ [MUS.] | Musik komponieren für etw.Akk. | komponierte, komponiert | - eine Gedicht o. Ä. | ||||||
| 能歌善舞 [能歌善舞] nénggē-shànwǔ Chengyu | etwas von Musik und Tanz verstehen | verstand, verstanden | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 乐 [樂] yuè - 该词典为音乐专业领域使用的缩写 [該詞典為音樂專業領域使用的縮寫] gāi cídiǎn wéi yīnyuè zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě | in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Musik [Abk.: mus.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 百家争鸣 [百家爭鳴] bǎijiā-zhēngmíng Chengyu | hundert Denkrichtungen konkurrieren | konkurrierte, konkurriert | | ||||||
| 百家争鸣 [百家爭鳴] bǎijiā-zhēngmíng Chengyu | hundert Schulen wetteifern miteinander | wetteiferte, gewetteifert | | ||||||
| 百花齐放,百家争鸣 [百花齊放,百家爭鳴] Bǎihuā qífàng, bǎijiā zhēngmíng | Lasst hundert Blumen blühen, lasst hundert Schulen miteinander wettstreiten. | ||||||
Werbung
Werbung







