Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 关键 [關鍵] guānjiàn [TECH.] | die Angel Pl.: die Angeln | ||||||
| 铰链 [鉸鏈] jiǎoliàn [TECH.] | die Angel Pl.: die Angeln | ||||||
| 钓鱼竿 [釣魚竿] diàoyúgān [AGR.] | die Angel Pl.: die Angeln | ||||||
| 钓竿 [釣竿] diàogān [AGR.] | die Angel Pl.: die Angeln [Fischerei] | ||||||
| 投竿 [投竿] tóugān [AGR.] | die Angel Pl.: die Angeln [Fischerei] | ||||||
| 盎格鲁人 [盎格魯人] ànggélǔrén - 泛指 [泛指] fànzhǐ [HIST.] | die Angeln | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Angel | |||||||
| angeln (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 钓 [釣] diào [AGR.] | angeln transitiv | angelte, geangelt | | ||||||
| 捞到 [撈到] lāodào | angeln transitiv | angelte, geangelt | | ||||||
| 钓鱼 [釣魚] diàoyú [AGR.] | angeln intransitiv | angelte, geangelt | [Fischerei] | ||||||
| 钓凯子 [釣凱子] diào kǎizi [sl.] | sichAkk. einen reichen und gutaussehenden Typen angeln [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 捞到 [撈到] lāodào | sichDat. jmdn./etw. angeln [fig.] | ||||||
| 捞取 [撈取] lāoqǔ [fig.] | sichDat. jmdn./etw. angeln [fig.] | ||||||
| 天翻地覆 [天翻地覆] tiānfān-dìfù Chengyu | die Welt aus den Angeln heben | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Āgélā, Āngēlā, āngēlā, Āngélā, dāngè, dāngē, gāngē, táng'é, tàngē, wǎngē, yángé, yāngē, zàngē | Angela, angeln, Angeln, Angelo, Anger, bange, Engel, Hagel, Lange, lange, Mangel, Nagel, Panel, Wange, Zange |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Angelrute | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 钓具 - die Angel | Letzter Beitrag: 23 Aug. 11, 20:45 | |
| http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 1 Antworten | |







