Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卫生间 [衛生間] wèishēngjiān [BAU.] | das Bad Pl.: die Bäder - das Badezimmer | ||||||
| 浴室 [浴室] yùshì [BAU.] | das Bad Pl.: die Bäder - das Badezimmer | ||||||
| 沐浴 [沐浴] mùyù | das Bad Pl.: die Bäder | ||||||
| 浴 [浴] yù | das Bad Pl.: die Bäder | ||||||
| 澡 [澡] zǎo | das Bad Pl.: die Bäder | ||||||
| 洗澡间 [洗澡間] xǐzǎojiān | das Bad Pl.: die Bäder - das Badezimmer | ||||||
| 巴特 [巴特] Bātè | Bad Pl.: die Bäder - in deutschen Ortsnamen | ||||||
| 洗脸间 [洗臉間] xǐliǎnjiān [BAU.] | das Bad Pl.: die Bäder - das Badezimmer | ||||||
| 沐浴室 [沐浴室] mùyùshì [BAU.] | das Bad Pl.: die Bäder - das Badezimmer | ||||||
| 卫浴间 [衛浴間] wèiyùjiān [BAU.] | das Bad Pl.: die Bäder - das Badezimmer | ||||||
| 浴场 [浴場] yùchǎng [GEOG.] | das Bad Pl.: die Bäder - der Badeort | ||||||
| 浴厕 [浴廁] yùcè | Bad und WC | ||||||
| 海水浴 [海水浴] hǎishuǐyù | das Bad im Meer | ||||||
| 不良资产银行 [不良資產銀行] bùliáng zīchǎn yínháng [FINAN.] | die Bad Bank englisch | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bad | |||||||
| baden (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 洗澡 [洗澡] xǐzǎo | baden intransitiv | badete, gebadet | | ||||||
| 洗 [洗] xǐ | baden transitiv | badete, gebadet | | ||||||
| 沐浴 [沐浴] mùyù | baden intransitiv | badete, gebadet | | ||||||
| 泡澡 [泡澡] pàozǎo | baden intransitiv | badete, gebadet | | ||||||
| 浴 [浴] yù | baden intransitiv | badete, gebadet | | ||||||
| 澡 [澡] zǎo | baden transitiv | badete, gebadet | | ||||||
| 给某人／某物洗澡 [給某人／某物洗澡] gěi mǒurén/mǒuwù xǐzǎo | jmdn./etw. baden | badete, gebadet | | ||||||
| 沐浴 [沐浴] mùyù | ein Bad nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| 洗澡 [洗澡] xǐzǎo | ein Bad nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| 天体日光浴 [天體日光浴] tiāntǐ rìguāngyù | nackt baden | badete, gebadet | - FKK machen | ||||||
| 泡温泉 [泡溫泉] pàowēnquán | in der Therme baden | badete, gebadet | | ||||||
| 泡汤 [泡湯] pàotāng - 泡温泉 [泡溫泉] pàowēnquán [ugs.] | in der Therme baden | badete, gebadet | | ||||||
| 裸体日光浴 [裸體日光浴] luǒtǐ rìguāngyù [SOZIOL.] | nackt baden | badete, gebadet | - FKK machen | ||||||
| 浴火 [浴火] yùhuǒ [MYTH.] | im Feuer baden | badete, gebadet | | ||||||
| 洗完澡 [洗完澡] xǐ wán zǎo | mit dem Bad fertig sein | war, gewesen | | ||||||
| 洗个澡 [洗個澡] xǐ gè zǎo | mal ein Bad nehmen | nahm, genommen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我刚洗完澡就停电了。 [我剛洗完澡就停電了。] Wǒ gāng xǐ wán zǎo jiù tíngdiàn le. | Ich war gerade im Bad fertig, da fiel der Strom aus. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 剜肉补疮 [剜肉補瘡] wānròu-bǔchuāng Chengyu | das Kind mit dem Bade ausschütten [fig.] | ||||||
| 汗如雨下 [汗如雨下] hàn rú yǔ xià Chengyu | in Schweiß gebadet sein | ||||||
| 挥汗如雨 [揮汗如雨] huī hàn rú yǔ Chengyu | in Schweiß gebadet sein | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Badezimmer | |
Werbung
