Bereiter - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Bereiter
bereit (Adjektiv)
bereit (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

俱备 [俱備] jùbèi	bereit  Adj.
准备​好​的 [準備​好​的] zhǔnbèi hǎo de	bereit  Adj.
有​决心​的 [有​決心​的] yǒu juéxīn de	bereit   - entschlossen  Adj.
齐备 [齊備] qíbèi	alles bereit  Adj.

Verben

愿意 [願意] yuànyì	bereit sein  | war, gewesen |
有意 [有意] yǒuyì	bereit sein  | war, gewesen |   - willens sein
预备 [預備] yùbèi	sich^Akk. bereit machen  | machte, gemacht |
肯 [肯] kěn	zu etw.^Dat. bereit sein  | war, gewesen |
乐意 [樂意] lèyì	bereit sein  | war, gewesen |   - willig sein
就绪 [就緒] jiùxù	bereit sein  | war, gewesen |
有​决心 [有​決心] yǒu juéxīn	bereit sein  | war, gewesen |
愿 [願] yuàn	bereit sein  | war, gewesen |
甘愿 [甘願] gānyuàn	bereit sein  | war, gewesen |   - gewillt sein
准备 [準備] zhǔnbèi	jmdn./etw. bereit machen  | machte, gemacht |
折磨 [折磨] zhémó	Schmerzen bereiten  | schmerzte, geschmerzt |
折腾 [折騰] zhéténg   - 折磨 [折磨] zhémó [fig.]	Schmerzen bereiten  | schmerzte, geschmerzt |
舍得​做​某事 [捨得​做​某事] shědé zuò mǒushì	bereit sein etw. zu tun  | war, gewesen |   - willig sein
豁出去 [豁出去] huōchuqu [ugs.]	bereit sein alles zu riskieren

Substantive

一切​就绪 [一切​就緒] yīqiè-jiùxù  Chengyu	Alles ist bereit.
万事​俱备，只​欠​东风 [萬事​俱備，只​欠​東風] Wànshì jùbèi, zhǐ qiàn dōngfēng	Alles ist bereit, es fehlt nur noch die letzte, entscheidende Sache.   (wörtlich: Alles ist bereit, es fehlt nur noch der Ostwind.)

Orthographisch ähnliche Wörter

Befreier, bereiten