Fresse - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Fresse
fressen (Verb)

Substantive

脸蛋 [臉蛋] liǎndàn [ANAT.]	die Fresse  Pl.: die Fressen [pej.]
面孔 [面孔] miànkǒng [ANAT.]	die Fresse  Pl.: die Fressen [pej.]
嘴脸 [嘴臉] zuǐliǎn [pej.]	die Fresse  Pl.: die Fressen [pej.]

Verben

吃 [吃] chī   - 指​动物 [指​動物] zhǐ dòngwù [ZOOL.]	fressen  transitiv  | fraß, gefressen |
剥蚀 [剝蝕] bōshí	fressen  transitiv  | fraß, gefressen |   - erodieren
摄食 [攝食] shèshí [ZOOL.]	fressen  transitiv  | fraß, gefressen |
食 [食] shí [ZOOL.]	fressen  transitiv  | fraß, gefressen |
吃 [吃] chī   - 指​人 [指​人] zhǐ rén	fressen  transitiv  | fraß, gefressen |   - wie ein Tier essen [pej.]
蛀 [蛀] zhù	Löcher in etw.^Akk. fressen  | fraß, gefressen |
啃​书本 [啃​書本] kěn shūběn [fig.] [hum.]	sich^Akk. durch ein Buch fressen [fig.]
食腐 [食腐] shífǔ [ZOOL.]	Aas fressen  | fraß, gefressen |
食虫 [食蟲] shíchóng [ZOOL.]	Insekten fressen  | fraß, gefressen |

Phrasen

痛打​某人​的​脸 [痛打​某人​的​臉] tòngdǎ mǒurén de liǎn	jmdm. die Fresse einschlagen [ugs.]
痛打​某人​的​脸 [痛打​某人​的​臉] tòngdǎ mǒurén de liǎn	jmdm. die Fresse polieren [ugs.]
闭嘴！ [閉嘴！] Bìzuǐ! [vulg.]	Halt die Fresse! [vulg.]
我操 [我操] Wǒcào [ugs.] [vulg.]	Du meine Fresse!
吵屁啦！ [吵屁啦！] Chǎopìlā! [vulg.] (TW)	Halt die Fresse! [vulg.]
高谈​阔论 [高談​闊論] gāotán-kuòlùn  Chengyu	eine große Fresse haben   - ein Maulheld sein [pej.] [fig.]
弱肉​强食 [弱肉​強食] ruòròu-qiángshí  Chengyu	Fressen oder gefressen werden
饥​不​择​食 [飢​不​擇​食] jī bù zé shí  Chengyu	In der Not frisst der Teufel Fliegen.
看中 [看中] kànzhòng	an jmdm./etw. einen Narren gefressen haben [fig.]
迷恋 [迷戀] míliàn	an jmdm./etw. einen Narren gefressen haben [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Fessel, Fräse, Freese, fressen, Fressen, Fresser, Friese, Kresse, Presse, Tresse

Aus dem Umfeld der Suche

Visage, Gesicht