Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 作用 [作用] zuòyòng | die Geltung kein Pl. - die Wirkung | ||||||
| 功效 [功效] gōngxiào | die Geltung kein Pl. - die Wirkung | ||||||
| 有效 [有效] yǒuxiào | die Geltung kein Pl. - die Gültigkeit | ||||||
| 人尽其才 [人盡其才] rén jìn qí cái Chengyu | Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 发挥功效 [發揮功效] fāhuī gōngxiào | zur Geltung bringen transitiv | brachte, gebracht | | ||||||
| 得以贯彻某事 [得以貫徹某事] déyǐ guànchè mǒushì | etw.Dat. Geltung verschaffen | verschaffte, verschafft | | ||||||
| 施展 [施展] shīzhǎn | zur Geltung bringen transitiv | brachte, gebracht | | ||||||
| 起作用 [起作用] qǐ zuòyòng | zur Geltung kommen intransitiv | kam, gekommen | | ||||||
| 生效 [生效] shēngxiào | zur Geltung kommen intransitiv | kam, gekommen | | ||||||
| 施展某物的功效 [施展某物的功效] shīzhǎn mǒuwù de gōngxiào | etw.Akk. zur Geltung bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| 使某物发挥作用 [使某物發揮作用] shǐ mǒuwù fāhuī zuòyòng | etw.Akk. zur Geltung bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| 爱面子 [愛面子] ài miànzi | auf die eigene Geltung achten | achtete, geachtet | | ||||||
| 互相衬托 [互相襯托] hùxiāng chèntuō | sichAkk. gegenseitig zur Geltung bringen | ||||||
| 掩映 [掩映] yǎnyìng [form.] | sichAkk. gegenseitig zur Geltung bringen | ||||||
| 屈才 [屈才] qūcái | sein Talent nicht zur Geltung bringen können | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Gélúngé | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Effekt, Wirksamkeit, Wirkung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 打地鋪 - dǎ dìpù - 坐在或卧在地板上休息, 將地板當做臨時的休息地 - ein Bereich auf dem Boden abdecken und zur Nutzung einrichten - wörtlich; es sich auf dem Boden bequem machen - zum Ausruhen, Schlafen, o. Ä.; sich auf dem Boden breit machen - zum Ausruhen, Schlafen, | Letzter Beitrag: 19 Sep. 22, 13:17 | |
| 打地鋪 / 打地铺:打地鋪 词语解释解释◎ 打地铺, 打地铺儿 dǎ dìpù, dǎ dì | 1 Antworten | |
