Suí - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

随 [隨] suí   - 跟随 [跟隨] gēnsuí	folgen  intransitiv  | folgte, gefolgt |
随 [隨] suí   - 听从 [聽從] tīngcóng	befolgen  transitiv  | befolgte, befolgt |
随 [隨] suí   - 顺从 [順從] shùncóng	sich^Akk. jmdm./etw. fügen
随 [隨] suí   - 像 [像] xiàng   regional	ähnlich sein  | war, gewesen |
随​某人／某事​出现 [隨​某人／某事​出現] suí mǒurén/mǒushì chūxiàn	mit jmdm./etw. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
随​之​出现 [隨​之​出現] suí zhī chūxiàn	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
随​之​出现 [隨​之​出現] suí zhī chūxiàn	mit etw.^Dat. zusammen vorkommen  | kam vor, vorgekommen |
随​之​而​来 [隨​之​而​來] suí zhī ér lái	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
随​之​而​来 [隨​之​而​來] suí zhī ér lái	mit etw.^Dat. zusammen vorkommen  | kam vor, vorgekommen |

Adjektive / Adverbien

随 [隨] suí   - 顺便 [順便] shùnbiàn

bei (passender) Gelegenheit  Adv.

Substantive

遂 [遂] suí   - 见​半身不遂 [見​半身不遂] jiàn bànshēnbùsuí	mit dieser Aussprache in 半身不遂 bànshēnbùsuí
随 [隨] Suí	Sui   - chinesischer Familienname
隋 [隋] Suí [HIST.]	die Suidynastie   auch: Sui-Dynastie  Pl.   - 581-618
随​插​即用 [隨​插​即用] suí chā jíyòng [COMP.]	das Plug-and-Play [Abk.: PnP]
随​军​贩卖 [隨​軍​販賣] suí jūn fànmài [KOMM.]	die Marketenderei  Pl.: die Marketendereien
随​军​记者 [隨​軍​記者] suí jūn jìzhě [PUBL.]	der Frontreporter | die Frontreporterin  Pl.: die Frontreporter, die Frontreporterinnen
随​军​记者 [隨​軍​記者] suí jūn jìzhě [PUBL.]	der Frontberichterstatter | die Frontberichterstatterin  Pl.: die Frontberichterstatter, die Frontberichterstatterinnen
随​军​记者 [隨​軍​記者] suí jūn jìzhě [PUBL.]	der Kriegsberichterstatter | die Kriegsberichterstatterin  Pl.: die Kriegsberichterstatter, die Kriegsberichterstatterinnen
随​军​小贩 [隨​軍​小販] suí jūn xiǎofàn [KOMM.]	der Marketender | die Marketenderin  Pl.: die Marketender, die Marketenderinnen
随​军​小贩​的​货品 [隨​軍​小販​的​貨品] suí jūn xiǎofàn de huòpǐn [KOMM.]	die Marketenderwaren

Phrasen

随​遇​而​安 [隨​遇​而​安] suí yù ér ān  Chengyu	sich^Akk. an die Umstände gewöhnen
随​遇​而​安 [隨​遇​而​安] suí yù ér ān  Chengyu	sich^Akk. mit seiner Lage abfinden

Orthographisch ähnliche Wörter

shuǐ, shuì, shuí, sùbǐ, sùdí, sùdì, Suī, suī, suí, Suí, suǐ, suì, sùjí, sùjì, súlì, sùlì, sūpí, súqì, sùrì, sútǐ, sùxí, Sūxī, súzǐ

Shui, Sufi, Susi, Tsui

Aus dem Umfeld der Suche

suìshù, niánjì, fānglíng, Suícháo, gēnsuí, pòdiào, móguài, jíhuò, biàn, gùrán, niánlíng, xún, líng, fēng, suīrán, jǐnguǎn, kēng, rán, liúsū, pò

Wassertiere, Wasserfauna, Shui