Vertraute - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Vertraute
vertrauen (Verb)
vertraut (Adjektiv)

Substantive

好友 [好友] hǎoyǒu	der Vertraute | die Vertraute  Pl.: die Vertrauten
朋友 [朋友] péngyou	der Vertraute | die Vertraute  Pl.: die Vertrauten
亲信 [親信] qīnxìn	der Vertraute | die Vertraute  Pl.: die Vertrauten
知己 [知己] zhījǐ	der Vertraute | die Vertraute  Pl.: die Vertrauten
死党 [死黨] sǐdǎng   - 好友 [好友] hǎoyǒu	der Vertraute | die Vertraute  Pl.: die Vertrauten
友好 [友好] yǒuhǎo   - 好友 [好友] hǎoyǒu	der Vertraute | die Vertraute  Pl.: die Vertrauten
亲密者 [親密者] qīnmìzhě	enger Vertrauter | enge Vertraute
心腹之交 [心腹之交] xīnfùzhījiāo  Chengyu	engster Vertrauter | engste Vertraute
老友 [老友] lǎoyǒu	langjähriger Vertrauter | langjährige Vertraute
相知 [相知] xiāngzhī	vertrauter Freund | vertraute Freundin
近臣 [近臣] jìnchén [HIST.] [POL.]	vertrauter Minister   - eines Königs

Verben

信 [信] xìn	vertrauen  intransitiv  | vertraute, vertraut |
信任 [信任] xìnrèn	jmdm./etw. vertrauen  | vertraute, vertraut |
信赖 [信賴] xìnlài	jmdm. vertrauen  | vertraute, vertraut |
靠 [靠] kào   - 信赖 [信賴] xìnlài	jmdm. vertrauen  | vertraute, vertraut |
凭信 [憑信] píngxìn	jmdm./etw. vertrauen  | vertraute, vertraut |
凭借 [憑借] píngjiè	auf jmdn./etw. vertrauen  | vertraute, vertraut |
相信 [相信] xiāngxìn	auf jmdn./etw. vertrauen  | vertraute, vertraut |
弄懂 [弄懂] nòngdǒng	sich^Akk. mit etw.^Dat. vertraut machen
了解 [了解] liǎojiě	sich^Akk. mit jmdm./etw. vertraut machen
迷信 [迷信] míxìn	jmdm./etw. blindlings vertrauen  | vertraute, vertraut |
凭​直觉 [憑​直覺] píng zhíjué	auf seine Intuition vertrauen  | vertraute, vertraut |
习 [習] xí   - 熟悉 [熟悉] shúxī	mit jmdm./etw. vertraut sein  | war, gewesen |
熟识 [熟識] shúshí	mit jmdm./etw. vertraut sein  | war, gewesen |
难​以​置信 [難​以​置信] nán yǐ zhìxìn	nicht zu vertrauen sein

Adjektive / Adverbien

紧密 [緊密] jǐnmì	vertraut  Adj.
熟 [熟] shú	vertraut  Adj.
友好 [友好] yǒuhǎo	vertraut  Adj.
热乎乎 [熱乎乎] rèhūhū   - 亲切 [親切] qīnqiè	vertraut  Adj.
知己​的 [知己​的] zhījǐ de	vertraut  Adj.
知心 [知心] zhīxīn	vertraut  Adj.
密切 [密切] mìqiè	vertraut  Adj.   - innig
亲昵 [親暱] qīnnì	vertraut  Adj.   - familiär
昵 [暱] nì	vertraut   - innig  Adj.
无间​的 [無間​的] wújiàn de	vertraut   - eng verbunden  Adj.
体己 [體己] tǐjǐ   veraltend	vertraut  Adj.
面善 [面善] miànshàn   - 面熟 [面熟] miànshú  Adj.	vertraut aussehend
面熟 [面熟] miànshú  Adj.	vertraut aussehend
亲密​友好 [親密​友好] qīnmì yǒuhǎo	innig und vertraut  Adj.
相好 [相好] xiānghǎo	innig und vertraut  Adj.

Phrasen

相信我 [相信我] Xiāngxìnwǒ	Vertrau mir!
守株​待兔 [守株​待兔] shǒuzhū-dàitù  Chengyu	blind auf sein Glück vertrauen

Orthographisch ähnliche Wörter

Vertrauen, vertrauen, vertraut

Aus dem Umfeld der Suche

Intimus, Vertrautheit