Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 压力 [壓力] yālì | der Zwang Pl.: die Zwänge | ||||||
| 约束 [約束] yuēshù | der Zwang Pl.: die Zwänge | ||||||
| 逼迫 [逼迫] bīpò | der Zwang Pl.: die Zwänge | ||||||
| 强制 [強制] qiángzhì | der Zwang Pl.: die Zwänge | ||||||
| 间接强制 [間接強制] jiànjiē qiángzhì [JURA] | mittelbarer Zwang | ||||||
| 直接强制 [直接強制] zhíjiē qiángzhì [JURA] | unmittelbarer Zwang | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zwang | |||||||
| zwingen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 逼 [逼] bī | zwingen transitiv | zwang, gezwungen | | ||||||
| 强逼 [強逼] qiǎngbī | zwingen transitiv | zwang, gezwungen | | ||||||
| 勉强 [勉強] miǎnqiǎng | zwingen transitiv | zwang, gezwungen | | ||||||
| 强迫 [強迫] qiǎngpò | zwingen transitiv | zwang, gezwungen | | ||||||
| 逼某人做某事 [逼某人做某事] bī mǒurén zuò mǒushì | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| 威逼 [威逼] wēibī | zwingen transitiv | zwang, gezwungen | | ||||||
| 强制 [強制] qiángzhì | zwingen transitiv | zwang, gezwungen | | ||||||
| 强 [強] qiǎng | zwingen transitiv | zwang, gezwungen | | ||||||
| 强迫某人 [強迫某人] qiǎngpò mǒurén | jmdn. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| 逼迫某人做某事 [逼迫某人做某事] bīpò mǒurén zuò mǒushì | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| 迫使某人做某事 [迫使某人做某事] pòshǐ mǒurén zuò mǒushì | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| 强迫某人做某事 [強迫某人做某事] qiǎngpò mǒurén zuò mǒushì | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| 挟持 [挾持] xiéchí | in die Unterwerfung zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| 胁迫某人做某事 [脅迫某人做某事] xiépò mǒurén zuò mǒushì | jmdn. mit Gewalt zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Wàng, wáng, wàng, wǎng, Wāng, Wáng, wǎngē, wàngǔ, wángù, zàng, zāng, zàngē, Zhǎng, zhàng, Zhāng, zhāng, zhǎng | Hwang, Wang, Wange, Zange, Zhang |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Druckkraft, Kompulsion, Erzwingung, Nebenbedingung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 約束 yuēshù - Zwang | Letzter Beitrag: 15 Jun. 09, 18:34 | |
| Soziologie aus: 社會學辭典 2007 台北: 貓頭鷹, Seite 134 chinesische Übersetzung des Harpe | 0 Antworten | |
| 不免强你了 | Letzter Beitrag: 16 Mai 09, 09:23 | |
| Was bedeutet 强 in diesem Zusammenhang? | 1 Antworten | |







