Zhǎng - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

长 [長] zhǎng	der Leiter | die Leiterin  Pl.: die Leiter, die Leiterinnen
长 [長] zhǎng	der Chef | die Chefin  Pl.: die Chefs, die Chefinnen
长 [長] zhǎng	der Direktor | die Direktorin  Pl.: die Direktoren, die Direktorinnen
掌 [掌] zhǎng [ANAT.]	die Handfläche  Pl.: die Handflächen
涨​薪水 [漲​薪水] zhǎng xīnshuǐ [WIRTSCH.]	die Gehaltsaufbesserung  Pl.: die Gehaltsaufbesserungen
涨​薪水 [漲​薪水] zhǎng xīnshuǐ [WIRTSCH.]	die Gehaltserhöhung  Pl.: die Gehaltserhöhungen
涨​邮费 [漲​郵費] zhǎng yóufèi	die Portoerhöhung  Pl.: die Portoerhöhungen   [Postwesen]
涨​邮资 [漲​郵資] zhǎng yóuzī	die Portoerhöhung  Pl.: die Portoerhöhungen   [Postwesen]
掌​上​明珠 [掌​上​明珠] zhǎng shàng míngzhū	geliebte Tochter   (wörtlich: die Perle in der Hand)
掌​上​电脑 [掌​上​電腦] zhǎng shàng diànnǎo [COMP.]	der Handheld  Pl.: die Handhelden   - der Handheld-Computer
掌​上​电脑 [掌​上​電腦] zhǎng shàng diànnǎo [COMP.]	der Handheld-Computer  Pl.: die Handheld-Computer
掌​上​电脑 [掌​上​電腦] zhǎng shàng diànnǎo [COMP.]	der Palmtop  Pl.: die Palmtops
掌​上​电脑 [掌​上​電腦] zhǎng shàng diànnǎo [COMP.]	der Personal Digital Assistant [Abk.: PDA]
掌​抓握​反射 [掌​抓握​反射] zhǎng zhuāwò fǎnshè [MED.]	der Handgreifreflex  Pl.: die Handgreifreflexe

Verben

涨 [漲] zhǎng	anschwellen  intransitiv  | schwoll an, angeschwollen |
长 [長] zhǎng	sich^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
长 [長] zhǎng	wachsen  intransitiv  | wuchs, gewachsen |
涨 [漲] zhǎng [FINAN.]	steigen  | stieg, gestiegen |   - Preise, Kurse o. Ä.  intransitiv
长 [長] zhǎng	entstehen  intransitiv  | entstand, entstanden |
长 [長] zhǎng	entwickeln  transitiv  | entwickelte, entwickelt |
长 [長] zhǎng	fördern  transitiv  | förderte, gefördert |
从​某物​中​长​出来 [從​某物​中​長​出來] cóng mǒuwù zhōng zhǎng chūlái	durch etw.^Akk. durchwachsen  intransitiv   - hindurchwachsen

Adjektive / Adverbien

长 [長] zhǎng	älterer | ältere | älteres  Adj.
长​满​胡茬​的 [長​滿​鬍茬​的] zhǎng mǎn húchá de  Adj.	mit Stoppelbart  Adv.   [Kosmetik]
长​满​胡茬​的 [長​滿​鬍茬​的] zhǎng mǎn húchá de	stoppelbärtig  Adj.   [Kosmetik]
上面​长​草​的 [上面​長​草​的] shàngmiàn zhǎng cǎo de	grasbewachsen  Adj.
上面​长​草​的 [上面​長​草​的] shàngmiàn zhǎng cǎo de	grasig  Adj.

Phrasen

长​他人​志气，灭​自己​威风 [長​他人​志氣，滅​自己​威風] Zhǎng tārén zhìqì, miè zìjǐ wēifēng	die eigene Autorität untergraben, indem man den Ehrgeiz anderer fördert
长​他人​志气，灭​自己​威风 [長​他人​志氣，滅​自己​威風] Zhǎng tārén zhìqì, miè zìjǐ wēifēng	das Selbstvertrauen der eigenen Leute schwächen und die Kampfmoral des Feindes stärken
吃​一​堑，长​一​智 [吃​一​塹，長​一​智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì  Chengyu	aus Fehlern lernen  | lernte, gelernt |
吃​一​堑，长​一​智 [吃​一​塹，長​一​智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì  Chengyu	Aus Fehlern wird man klug.
吃​一​堑，长​一​智 [吃​一​塹，長​一​智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì  Chengyu	aus Rückschritten Lehren ziehen  | zog, gezogen |
吃​一​堑，长​一​智 [吃​一​塹，長​一​智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì  Chengyu	Durch Schaden wird man klug.

Orthographisch ähnliche Wörter

chàng, cháng, chǎng, chāng, Chāng, Cháng, èzhàng, háng, hāng, Háng, Hángǔ, hàngǔ, huáng, huǎng, huāng, huàng, Huáng, Shàng, shàng, shāng, Shāng, shǎng, shang, Shǎng, zàng, zāng, zàngē, zhàgé, zhàn, zhān, zhǎn, Zhàn, Zhān, Zhāng, zhāng, Zhǎng, zhǎng, zhàng, zhēng, zhèng

Chang, Hang, Huang, Hwang, Shang, Zange, Zhan, Zheng, Zhong, Zhuan, Zhuang, Zwang

Aus dem Umfeld der Suche

lǐngdǎorén, tújì, yuánzhǎng, júzhǎng, zhǒngzhàng, cān, kǎn, mùbù, zhāngmíng, wēiyán, zhāngxiǎn, yá, shǒuzhǎng, wǔqì, wéizhàng, túzhāng, càiyáo, fàncài, shànshí, fēngyìn

Cheung, Chang