shāng - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

伤 [傷] shāng [MED.]	die Verletzung  Pl.: die Verletzungen
伤 [傷] shāng [MED.]	die Verwundung  Pl.: die Verwundungen
商 [商] Shāng	Shang   - chinesischer Familienname
商 [商] shāng   - 该​词典​为​商业​专业​领域​使用​的​缩写 [該​詞典​為​商業​專業​領域​使用​的​縮寫] gāi cídiǎn wéi shāngyè zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě	in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Geschäftswelt [Abk.: comm.]
伤 [傷] shāng [MED.]	die Wunde  Pl.: die Wunden
商 [商] shāng [KOMM.]	der Händler | die Händlerin  Pl.: die Händler, die Händlerinnen
商 [商] shāng [KOMM.]	der Handel  kein Pl.
商 [商] shāng [MATH.]	der Quotient  Pl.: die Quotienten
熵 [熵] shāng [PHYS.]	die Entropie  Pl.: die Entropien
商 [商] Shāng [HIST.]	die Shangdynastie   auch: Shang-Dynastie  Pl.   - 16.-11. Jh. v. Chr.
商​住​混合区 [商​住​混合區] shāng zhù hùnhéqū [GEOG.]	das Geschäfts- und Wohnviertel
为​情​所​伤 [為​情​所​傷] wèi qíng suǒ shāng	der Liebeskummer  kein Pl.
股票​交易​商 [股票​交易​商] gǔpiào jiāoyì shāng [FINAN.]	der Aktienhändler | die Aktienhändlerin  Pl.: die Aktienhändler, die Aktienhändlerinnen   [Börse]
检​伤​分类 [檢​傷​分類] jiǎn shāng fēnlèi [MED.]	die Triage  Pl.: die Triagen

Verben

商 [商] shāng	beratschlagen  intransitiv  | beratschlagte, beratschlagt |
伤 [傷] shāng [MED.]	schaden  | schadete, geschadet |   - verletzen  intransitiv
伤 [傷] shāng [MED.]	verletzen  transitiv  | verletzte, verletzt |
伤 [傷] shāng [MED.]	verwunden  transitiv  | verwundete, verwundet |
伤​得​面目​全​非 [傷​得​面目​全​非] shāng dé miànmù quán fēi	bis Unkenntlichkeit entstellt sein

Adjektive / Adverbien

有​伤​风化​的 [有​傷​風化​的] yǒu shāng fēnghuà de	anstößig  Adj.
有​伤​风化​的 [有​傷​風化​的] yǒu shāng fēnghuà de	unanständig  Adj.
有​伤​风化​的 [有​傷​風化​的] yǒu shāng fēnghuà de	unmoralisch  Adj.
有​伤​风化​的 [有​傷​風化​的] yǒu shāng fēnghuà de	unsittlich  Adj.

Phrasen

有​伤​风化 [有​傷​風化] yǒu shāng fēnghuà  Chengyu	gegen die Moral verstoßen  | verstieß, verstoßen |
有​伤​风化 [有​傷​風化] yǒu shāng fēnghuà  Chengyu	gegen die Sitten verstoßen  | verstieß, verstoßen |
在​商​言​商 [在​商​言​商] zài shāng yán shāng	Geschäft ist Geschäft.
顺​颂​商​祺 [順​頌​商​祺] Shùn sòng shāng qí	Wir wünschen Ihnen und Ihrem Unternehmen weiterhin viel Erfolg!   - Floskel am Ende eines Geschäftsbriefs

Orthographisch ähnliche Wörter

chāng, Chāng, huāng, hāng, Shàng, shàng, Shāng, shǎng, shang, Shǎng, shèng, shēng, Shèng, Shēng, shěng, shéng, shuān, Shuāng, shuāng, shān, Shān, shāngé, shāngē, shāngǔ, sāng, Sāng, Zhāng, zhāng

Shang, Sheng