Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 读 [讀] dú | lesen transitiv | las, gelesen | | ||||||
| 看 [看] kàn | lesen transitiv | las, gelesen | | ||||||
| 阅读 [閲讀] yuèdú | lesen transitiv | las, gelesen | | ||||||
| 念 [念] niàn | lesen transitiv | las, gelesen | | ||||||
| 讲授 [講授] jiǎngshòu - 特指教授的大课 [特指教授的大課] tè zhǐ jiàoshòu de dà kè [BILDUNGSW.] | lesen | las, gelesen | - lehren [form.] transitiv | ||||||
| 爱好 [愛好] àihào | gerne tun transitiv | tat, getan | | ||||||
| 好 [好] hào | gerne etw. tun | tat, getan | | ||||||
| 舍得做某事 [捨得做某事] shědé zuò mǒushì | gerne etw. tun | tat, getan | | ||||||
| 喜欢 [喜歡] xǐhuān | gerne etw. tun | tat, getan | | ||||||
| 朗读 [朗讀] lǎngdú | laut lesen transitiv | las, gelesen | | ||||||
| 乐意做某事 [樂意做某事] lèyì zuò mǒushì | gerne etw. tun | tat, getan | | ||||||
| 喜爱做某事 [喜愛做某事] xǐ'ài zuò mǒushì | gerne etw. tun | tat, getan | | ||||||
| 乐于某事 [樂於某事] lè yú mǒushì | gerne etw. tun | tat, getan | | ||||||
| 评阅 [評閲] píngyuè | lesen und bewerten transitiv | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 乐意地 [樂意地] lèyì de | gerne Adv. | ||||||
| 欣然 [欣然] xīnrán | gerne Adv. | ||||||
| 乐意地 [樂意地] lèyì de | gern Adv. | ||||||
| 喜欢地 [喜歡地] xǐhuān de | gern Adv. | ||||||
| 受欢迎的 [受歡迎的] shòu huānyíng de | gern gesehen Adj. - Besucher o. Ä. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阅读 [閲讀] yuèdú [BILDUNGSW.] | das Lesen kein Pl. | ||||||
| 阅读心得 [閲讀心得] yuèdú xīndé | die Lesefrüchte | ||||||
| 文选 [文選] wénxuǎn [LIT.] | die Lesefrüchte | ||||||
| 开卷有益 [開卷有益] kāijuàn-yǒuyì Chengyu | Lesen bildet. | ||||||
| 浏览式阅读 [瀏覽式閲讀] liúlǎn shì yuèdú [BILDUNGSW.] | kursorisches Lesen | ||||||
| 选择性阅读 [選擇性閲讀] xuǎnzéxìng yuèdú [BILDUNGSW.] | selektives Lesen | ||||||
| 阅读障碍 [閲讀障礙] yuèdú zhàng'ài [MED.] | die Lese-Rechtschreib-Schwäche Pl. [Abk.: LRS] | ||||||
| 阅读障碍 [閲讀障礙] yuèdú zhàng'ài [MED.] | die Lese-Rechtschreib-Schwierigkeiten [Abk.: LRS] | ||||||
| 诵读困难症 [誦讀困難症] sòngdú kùnnánzhèng [MED.] | die Lese-Rechtschreib-Störung Pl.: die Lese-Rechtschreib-Störungen [Abk.: LRS] | ||||||
| 失读症 [失讀症] shīdúzhèng [MED.] | die Lese-Rechtschreib-Störung Pl.: die Lese-Rechtschreib-Störungen [Abk.: LRS] | ||||||
| 阅读障碍 [閲讀障礙] yuèdú zhàng'ài [MED.] | die Lese-Rechtschreib-Störung Pl.: die Lese-Rechtschreib-Störungen [Abk.: LRS] | ||||||
| 阅读障碍症 [閲讀障礙症] yuèdú zhàng'àizhèng [MED.] | die Lese-Rechtschreib-Störung Pl.: die Lese-Rechtschreib-Störungen [Abk.: LRS] | ||||||
| 全球学生阅读能力进展研究 [全球學生閲讀能力進展研究] quánqiú xuéshēng yuèdú nénglì jìnzhǎn yánjiū [BILDUNGSW.] | die Internationale Grundschul-Lese-Untersuchung [Abk.: IGLU, PIRLS] | ||||||
| 唯读记忆体 [唯讀記憶體] wéi dú jìyìtǐ [COMP.] | der Nur-Lese-Speicher auch: Nurlesespeicher Pl.: die Nur-Lese-Speicher, die Nurlesespeicher [Abk.: ROM] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我想要... [我想要...] Wǒ xiǎng yào... | Ich hätte gerne ... Infinitiv: haben | ||||||
| 我想要一杯卡布奇诺。 [我想要一杯卡布奇諾。] Wǒ xiǎng yào yī bēi kǎbùqínuò. | Ich hätte gerne einen Cappuccino. Infinitiv: haben | ||||||
| 你现在能看懂简单的中文了吧？ [你現在能看懂簡單的中文了吧？] Nǐ xiànzài néng kàn dǒng jiǎndān de zhōngwén le ba? | Kannst du nun etwas Einfaches auf Chinesisch lesen? | ||||||
| 请帮我们结账 [請幫我們結賬] Qǐng bāng wǒmen jiézhàng | Wir würden dann gerne zahlen. Infinitiv: zahlen | ||||||
| 我喜欢游泳。 [我喜歡游泳。] Wǒ xǐhuān yóuyǒng. | Ich schwimme gern. Infinitiv: schwimmen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 责骂某人 [責罵某人] zémà mǒurén | jmdm. die Leviten lesen [fig.] | ||||||
| 物以类聚 [物以類聚] wùyǐlèijù Chengyu | Gleich und Gleich gesellt sichAkk. gern. | ||||||
Werbung
Werbung
