her... - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

接着 [接著] jiēzhe	hinter jmdm./etw. her  Adv.   - laufen, gehen o. Ä.
来来​回回 [來來​回回] láilái-huíhuí	hin und her  Adv.
往返 [往返] wǎngfǎn	hin und her  Adv.
往来 [往來] wǎnglái	hin und her  Adv.
来回​来去 [來回​來去] láihuí-láiqù	mehrmals hin und her  Adv.
有史​以来 [有史​以來] yǒushǐ-yǐlái  Chengyu	schon seit Alters her  Adv.
自古 [自古] zìgǔ	seit alters her  Adv.
古来 [古來] gǔlái	von alters her  Adv.
古往​今来 [古往​今來] gǔwǎng-jīnlái  Chengyu	von alters her  Adv.
历来 [歷來] lìlái	von alters her  Adv.
自古 [自古] zìgǔ	von alters her  Adv.
自古​以来 [自古​以來] zìgǔ yǐlái	von alters her  Adv.
从​内容​方面​来看 [從​內容​方面​來看] cóng nèiróng fāngmiàn láikàn	von Inhalt her betrachtet  Adv.

Verben

牟 [牟] móu	hinter etw.^Dat. her sein  | war, gewesen | [ugs.]
牟取 [牟取] móuqǔ	hinter etw.^Dat. her sein  | war, gewesen | [ugs.]
寻求 [尋求] xúnqiú	hinter etw.^Dat. her sein  | war, gewesen | [ugs.]
贪图 [貪圖] tāntú	hinter etw.^Dat. her sein  | war, gewesen | [ugs.]
觅取 [覓取] mìqǔ	hinter etw.^Dat. her sein  | war, gewesen | [fig.]
追逐 [追逐] zhuīzhú	hinter jmdm./etw. her sein  | war, gewesen | [ugs.]
合算 [合算] hésuàn	hin und her überlegen  transitiv
徘徊 [徘徊] páihuái	hin und her gehen
踯躅 [踯躅] zhízhú	hin und her gehen
东奔​西走 [東奔​西走] dōngbēn-xīzǒu  Chengyu	hin und her hasten
奔波 [奔波] bēnbō	hin und her hasten
东奔​西跑 [東奔​西跑] dōngbēn-xīpǎo  Chengyu	hin und her hasten
又​窜​又​跳 [又​竄​又​跳] yòu cuàn yòu tiào	hin und her hüpfen
拉拉​扯扯 [拉拉​扯扯] lālā-chěchě	hin und her rangeln

Substantive

拉拉​扯扯 [拉拉​扯扯] lālā-chěchě	das Hin und Her
自古​红颜​多​薄​命 [自古​紅顏​多​薄​命] Zìgǔ hóngyán duō bó mìng	Von alters her haben schöne Frauen oft ein tragisches Schicksal.

Präpositionen / Pronomen / ...

自古​已然 [自古​已然] zìgǔ yǐrán [form.]

von alters her ist so, dass

Phrasen

请​到来 [請​到來] Qǐng dàolái	Bitte kommen Sie her
看​这儿！ [看​這兒！] Kàn zhèr!	Schau mal her!

Orthographisch ähnliche Wörter

hérú, hù'ěr, zhěr, zhèr

eher, Heer, herb, Herd, Herr, Herz, Hier, hier

Aus dem Umfeld der Suche

weiter, nachfolgend, anschließend