pāi - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

拍 [拍] pāi	klatschen  intransitiv  | klatschte, geklatscht |
拍 [拍] pāi	klopfen  transitiv  | klopfte, geklopft |
拍 [拍] pāi [FOTO.]	aufnehmen  transitiv  | nahm auf, aufgenommen |
拍 [拍] pāi	leicht schlagen  transitiv  | schlug, geschlagen |
拍 [拍] pāi [FOTO.]	fotografieren   auch: photographieren  transitiv  | fotografierte, fotografiert / photographierte, photographiert |
拍​Ｘ光片 [拍​Ｘ光片] pāi àikèsīguāngpiàn [MED.]	eine Röntgenaufnahme machen  | machte, gemacht |
拍​Ｘ光片 [拍​Ｘ光片] pāi àikèsīguāngpiàn [MED.]	ein Röntgenbild machen  | machte, gemacht |
拍​Ｘ光片 [拍​Ｘ光片] pāi àikèsīguāngpiàn [MED.]	sich^Akk. röntgen lassen
拍​电报 [拍​電報] pāi diànbào [TELEKOM.]	ein Telegramm schicken  | schickte, geschickt |
拍​电报 [拍​電報] pāi diànbào [TELEKOM.]	ein Telegramm abschicken  | schickte ab, abgeschickt |
拍​电报 [拍​電報] pāi diànbào [TELEKOM.]	ein Telegramm aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
拍​电报 [拍​電報] pāi diànbào [TELEKOM.]	telegrafieren  transitiv  | telegrafierte, telegrafiert |
拍​电影 [拍​電影] pāi diànyǐng [CINE.]	einen Film drehen
拍​照片 [拍​照片] pāi zhàopiàn [FOTO.]	ein Foto machen  | machte, gemacht |

Substantive

拍 [拍] pāi	der Schlag  Pl.: die Schläge
拍 [拍] pāi [MUS.]	der Takt  Pl.: die Takte
拍​成​电影 [拍​成​電影] pāi chéng diànyǐng [CINE.]	die Verfilmung  Pl.: die Verfilmungen
八​六​拍 [八​六​拍] bā liù pāi [MUS.]	der Sechsachteltakt  Pl.: die Sechsachteltakte

Präpositionen / Pronomen / ...

拍 [拍] pāi [METR.]

Peta...   Symbol: P   [Einheitenvorsatz]

Adjektive / Adverbien

被​拍​最​多​的 [被​拍​最​多​的] bèi pāi zuì duō de

meist fotografiert  Adj.

Phrasen

一​个​巴掌​拍​不​响 [一​個​巴掌​拍​不​響] Yī gè bāzhǎng pāi bù xiǎng	Es gehören immer zwei dazu.
一​个​巴掌​拍​不​响 [一​個​巴掌​拍​不​響] Yī gè bāzhǎng pāi bù xiǎng	Zum Streit gehören immer zwei.   (wörtlich: Eine Hand allein kann nicht klatschen.)