sichern - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

卫护 [衛護] wèihù	sichern  transitiv  | sicherte, gesichert |
使​安全 [使​安全] shǐ ānquán	sichern  transitiv  | sicherte, gesichert |
保障 [保障] bǎozhàng	sichern  transitiv  | sicherte, gesichert |   - gewährleisten
防守 [防守] fángshǒu [MILIT.]	sichern  transitiv  | sicherte, gesichert |
备份​数据 [備份​數據] bèifèn shùjù [COMP.]	Daten sichern
维和 [維和] wéihé [MILIT.] [POL.]	den Frieden sichern  | sicherte, gesichert |
保险 [保險] bǎoxiǎn	sicher sein  | war, gewesen |
使​安全 [使​安全] shǐ ānquán	jmdn./etw. sicher machen  | machte, gemacht |
坚信 [堅信] jiānxìn	sich^Dat. etw.^Dat. sicher sein  | war, gewesen |
拿 [拿] ná	sich^Dat. jmds./etw. sicher sein
靠谱 [靠譜] kàopǔ [ugs.]	sicher sein  | war, gewesen |
艰苦​奋斗​过​日子 [艱苦​奮鬥​過​日子] jiānkǔ fèndòu guò rìzi	mühevoll seine Existenz sichern
煞车 [煞車] shāchē [AUTOM.]	die Ladung auf einem Fahrzeug sichern
安邦​定国 [安邦​定國] ānbāng-dìngguó  Chengyu [POL.]	das Land sichern und stabilisieren
万​无​一​失 [萬​無​一​失] wàn wú yī shī  Chengyu	ganz sicher sein  | war, gewesen |
必胜​无疑 [必勝​無疑] bìshèng wúyí	des Sieges sicher sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

安乐 [安樂] ānlè	sicher und glücklich  Adj.
安稳 [安穩] ānwěn	sicher und stabil  Adj.
定死​的 [定死​的] dìngsǐ de	absolut sicher  Adj.
绝对​确定 [絕對​確定] juéduì quèdìng	absolut sicher  Adj.
万分​肯定 [萬分​肯定] wànfēn kěndìng	absolut sicher  Adj.
非常​肯定​的 [非常​肯定​的] fēicháng kěndìng de	ganz sicher  Adj.

Substantive

水到​渠成 [水到​渠成] shuǐdào-qúchéng  Chengyu

Wenn die notwendigen Bedingungen geschaffen wurden, ist der Erfolg am Ende sicher.

Phrasen

当然 [當然] Dāngrán	Aber sicher!
当然 [當然] Dāngrán	Aber sicher doch!

Orthographisch ähnliche Wörter

shǐchén, shíchen

kichern, scheren, sicher, Sichler, sichten, sickern, Wichern

Aus dem Umfeld der Suche

beschützen