Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 安全 [安全] ānquán | sicher Adj. | ||||||
| 一定 [一定] yīdìng | sicher Adj. | ||||||
| 肯定 [肯定] kěndìng | sicher Adv. | ||||||
| 确实 [確實] quèshí | sicher Adv. | ||||||
| 安定 [安定] āndìng | sicher Adj. | ||||||
| 安全的 [安全的] ānquán de | sicher Adj. | ||||||
| 巩固 [鞏固] gǒnggù | sicher Adj. | ||||||
| 准保 [準保] zhǔnbǎo | sicher Adj. | ||||||
| 准儿 [準兒] zhǔnr | sicher Adj. | ||||||
| 牢固 [牢固] láogù | sicher Adj. | ||||||
| 牢牢 [牢牢] láoláo | sicher Adj. | ||||||
| 平安 [平安] píng'ān | sicher Adj. - wohlbehalten | ||||||
| 可靠 [可靠] kěkào | sicher Adj. - zuverlässig | ||||||
| 必定 [必定] bìdìng | sicher Adv. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sicher | |||||||
| sichern (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卫护 [衛護] wèihù | sichern transitiv | sicherte, gesichert | | ||||||
| 使安全 [使安全] shǐ ānquán | sichern transitiv | sicherte, gesichert | | ||||||
| 保障 [保障] bǎozhàng | sichern transitiv | sicherte, gesichert | - gewährleisten | ||||||
| 防守 [防守] fángshǒu [MILIT.] | sichern transitiv | sicherte, gesichert | | ||||||
| 保险 [保險] bǎoxiǎn | sicher sein | war, gewesen | | ||||||
| 明知 [明知] míngzhī transitiv | sicher wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| 使安全 [使安全] shǐ ānquán | jmdn./etw. sicher machen | machte, gemacht | | ||||||
| 坚信 [堅信] jiānxìn | sichDat. etw.Dat. sicher sein | war, gewesen | | ||||||
| 拿 [拿] ná | sichDat. jmds./etw. sicher sein | ||||||
| 靠谱 [靠譜] kàopǔ [ugs.] | sicher sein | war, gewesen | | ||||||
| 备份数据 [備份數據] bèifèn shùjù [COMP.] | Daten sichern | ||||||
| 维和 [維和] wéihé [MILIT.] [POL.] | den Frieden sichern | sicherte, gesichert | | ||||||
| 万无一失 [萬無一失] wàn wú yī shī Chengyu | ganz sicher sein | war, gewesen | | ||||||
| 难保 [難保] nánbǎo | nicht sicher sein | war, gewesen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 死命 [死命] sǐmìng | sicherer Untergang | ||||||
| 死命 [死命] sǐmìng | sicheres Ende | ||||||
| 安全登录 [安全登錄] ānquán dēnglù [COMP.] | sichere Anmeldung | ||||||
| 铁饭碗 [鐵飯碗] tiěfànwǎn [fig.] [WIRTSCH.] | sichere Arbeitsstelle | ||||||
| 安全登录 [安全登錄] ānquán dēnglù [COMP.] | sicheres Anmelden | ||||||
| 安全登录 [安全登錄] ānquán dēnglù [COMP.] | sicheres Einloggen | ||||||
| 安全登录 [安全登錄] ānquán dēnglù [COMP.] | sicheres Login | ||||||
| 水到渠成 [水到渠成] shuǐdào-qúchéng Chengyu | Wenn die notwendigen Bedingungen geschaffen wurden, ist der Erfolg am Ende sicher. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 您一定是雅婷。 [您一定是雅婷。] Nín yīdìng shì Yǎtíng. | Sie sind sicher Yating. Infinitiv: sein | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| sāichē, sàichē, shìchē | Ascher, Escher, Sacher, Scheer, Schere, Scherg, Scherr, Scherz, schier, schwer, Seiher, Sichel, sichern, Sichler, Sucher |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fest, zweifellos, bestimmt, gefestigt, verlässlich, gewiss, solid, solide, stabil, Sicherheit | |
Werbung
