cable+television - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`cable television`			`das Kabelfernsehen kein Pl.`
				`television cable`			`das Breitbandkabel Pl.: die Breitbandkabel`
				`television cable`			`das Fernsehkabel Pl.: die Fernsehkabel`
				`television [Abk.: TV]`			`das Fernsehen kein Pl.`
				`television [Abk.: TV] - television set`			`der Fernseher Pl.: die Fernseher`
				`cable [ELEKT.]`			`das Kabel Pl.: die Kabel`
				`cable - cablegram`			`das Kabel Pl.: die Kabel - Telegramm veraltet`
				`cable`			`das Telegramm Pl.: die Telegramme`
				`cable`			`der Strang Pl.: die Stränge`
				`television`			`die Television kein Pl.`
				`television`			`das Fernsehkino Pl.: die Fernsehkinos`
				`television`			`die Fernsehtechnik Pl.`
				`USB cable`			`das USB-Kabel Pl.: die USB-Kabel`
				`light-wave cable`			`das Glasfaserkabel Pl.: die Glasfaserkabel`

Verben
				`to cable (sth.) \| cabled, cabled \|`			`(etw.^Akk.) telegraphieren (auch: telegrafieren) \| telegraphierte, telegraphiert / telegrafierte, telegrafiert \|`
				`to cable (sth.) \| cabled, cabled \|`			`(etw.^Akk.) funken \| funkte, gefunkt \| - eine Nachricht`
				`to cable sth. \| cabled, cabled \|`			`etw.^Akk. verkabeln \| verkabelte, verkabelt \|`
				`to cable (sth.) \| cabled, cabled \|`			`(etw.^Akk.) kabeln \| kabelte, gekabelt \| veraltet - telegrafieren`
				`to watch television \| watched, watched \|`			`fernsehen \| sah fern, ferngesehen \|`
				`to slacken a cable \| slackened, slackened \|`			`fieren \| fierte, gefiert \|`
				`to lay a cable`			`ein Kabel verlegen \| verlegte, verlegt \|`
				`to run a cable \| ran, run \|`			`ein Kabel verlegen \| verlegte, verlegt \|`
				`to install cables [TECH.]`			`Kabel verlegen`
				`to connect by cable`			`verkabeln \| verkabelte, verkabelt \|`
				`to transmit by television \| transmitted, transmitted \|`			`im Fernsehen übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to be glued to the television \| was, been \|`			`wie gebannt vor dem Fernseher sitzen \| saß, gesessen \|`
				`to pay out a cable \| paid, paid \|`			`ein Kabel laufen lassen (auch: laufenlassen) \| ließ laufen, laufengelassen \|`
				`to shorten in cable \| shortened, shortened \| [NAUT.]`			`Ankerkette einhieven \| hievte ein, eingehievt \|`

Adjektive / Adverbien
				`cable-free Adj.`			`kabellos`
				`cable-connected Adj.`			`angeschlossen`
				`by cable`			`per Kabel`
				`by cable`			`telegraphisch auch: telegrafisch`

Beispiele
				`a television of one's own`			`ein eigener Fernseher`
				`She's crazy about television.`			`Sie hat einen Fernsehfimmel.`
				`It's all wired for television.`			`Der Fernsehanschluss ist vorhanden.`
				`It's all wired for television.`			`Die Verkabelung für das Fernsehen ist vorhanden.`
				`It's all wired up for television.`			`Der Fernsehanschluss ist vorhanden.`
				`It's all wired up for television.`			`Die Verkabelung für das Fernsehen ist vorhanden.`

Aus dem Umfeld der Suche
telly, TV	Fernsehkino, Fernsehen, Fernseher, Fernsehtechnik

Grammatik
Unterhaltungsformen und spezifische Exemplare cinema, film und television stehen als allgemeine Unterhaltungsformen ohne the, bei opera und theatre ist in diesem Fall dagegen the wahlweise möglich. Wenn sich diese Substantiv…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
network television / cable television	Letzter Beitrag: 09 Feb. 08, 15:38
Hi, aufgrund von Äußerungen einiger Forumsmitglieder mit Englisch als Muttersprache frage …		2 Antworten
Cable	Letzter Beitrag: 27 Okt. 09, 09:59
Rubrik Vermnarktungsideen > Werbung		1 Antworten
cable	Letzter Beitrag: 04 Mai 09, 12:15
Please phone or cable me letting me know...		3 Antworten
cable	Letzter Beitrag: 22 Jun. 10, 10:52
I can't imagine a day without cable. Sagt eine Amerikanerin; es geht darum, auf welche Anne…		3 Antworten
cable	Letzter Beitrag: 15 Jan. 09, 13:10
#1 Vertical velocity curves from a cable at East Fork River. #2 The station was established …		2 Antworten
cable	Letzter Beitrag: 27 Sep. 16, 17:36
„cable“ („Forex nickname“ für das britische Pfund) Das las ich heute, das Wort kannte ich		3 Antworten
cable set, inner cable, outer cable (bicycle)	Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 13:55
cable set (brake) cable set (shift) inner cable (brake) inner cable (shift) outer cable noc…		2 Antworten
Television compatibility	Letzter Beitrag: 15 Jun. 06, 18:13
Hello all, Does anybody know if there are compatibility issues with German televisions in E…		5 Antworten
television listings	Letzter Beitrag: 25 Feb. 07, 17:11
television listings		2 Antworten
television personality	Letzter Beitrag: 25 Okt. 06, 23:22
Australian naturalist and television personality Steve Irwin has been killed by a stingray		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to cable (sth.) \| cabled, cabled \|`			`(etw.^Akk.) telegraphieren (auch: telegrafieren) \| telegraphierte, telegraphiert / telegrafierte, telegrafiert \|`
				`to cable (sth.) \| cabled, cabled \|`			`(etw.^Akk.) funken \| funkte, gefunkt \| - eine Nachricht`
				`to cable sth. \| cabled, cabled \|`			`etw.^Akk. verkabeln \| verkabelte, verkabelt \|`
				`to cable (sth.) \| cabled, cabled \|`			`(etw.^Akk.) kabeln \| kabelte, gekabelt \| veraltet - telegrafieren`
				`to watch television \| watched, watched \|`			`fernsehen \| sah fern, ferngesehen \|`
				`to slacken a cable \| slackened, slackened \|`			`fieren \| fierte, gefiert \|`
				`to lay a cable`			`ein Kabel verlegen \| verlegte, verlegt \|`
				`to run a cable \| ran, run \|`			`ein Kabel verlegen \| verlegte, verlegt \|`
				`to install cables [TECH.]`			`Kabel verlegen`
				`to connect by cable`			`verkabeln \| verkabelte, verkabelt \|`
				`to transmit by television \| transmitted, transmitted \|`			`im Fernsehen übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to be glued to the television \| was, been \|`			`wie gebannt vor dem Fernseher sitzen \| saß, gesessen \|`
				`to pay out a cable \| paid, paid \|`			`ein Kabel laufen lassen (auch: laufenlassen) \| ließ laufen, laufengelassen \|`
				`to shorten in cable \| shortened, shortened \| [NAUT.]`			`Ankerkette einhieven \| hievte ein, eingehievt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?